A B C
D E F
G H I
J
K L M
N O P Q
R
S T U V W
X Y Z
|
|
A
|
|
Alla Habib
|
|
Hemm
xewqa ta’ Alla fil-qalb ta’ kull persuna. Din ix-xewqa tnissel tfittxija
li hafna drabi tintemm fi djalogu f’livell ta’ hbiberija. Fil-fjur
tal-hajja, l-aktar fiz-zmien ta’ l-adoloxxenza u dak taz-zghozija, dan
id-djalogu fit-talb, jitlob stil originali u kreattiv kif ukoll
personali u komunitarju. Dawn it-talbiet frott ta’ esperjenza ta’
djalogu ma’ Alla sa jghinu lil tant persuni. Nistghu nghidu li dan
il-ktejjeb fih talb miz-zghazagh ghaz-zghazagh. Zgur li dan il-kontribut
zghir hu frott ix-xewqa fi tfittxija ghal modi godda ta’ talb, tfittxija
li nhabbtu wiccna maghha kull meta nghidu: kemm nixtieq naf nitlob!
Don Tonino Lasconi
migjub ghall-Malti minn
Mons. Carmelo Refalo
2007, p. 114,
€5.00
|
|
Alla huwa mhabba
|
|
Fil-25
ta' Dicembru 2005 il-Papa Benedittu XVI harget l-ewwel enciklika tieghu:
Deus Caritas Est, Alla huwa Mhabba. Fl-ahhar ghandna f'idejna din
l-enciklika bil-lingwa taghna. Hija enciklika li titkellem fuq l-imhabba,
li biha Alla jimliena u li mbaghad ghandha tintwera minna lill-ohrajn.
Huwa mezz iehor li r-raghaj taghna l-Papa qed jaghtina f'idejna biex
nikbru fil-fidi taghna u fl-imhabba taghna ghal xulxin.
|
|
ALLA WAHDU
HU BIZZEJJED |
|

Kif jibda jaqra dal-ktieb kull Nisrani ispirat ghall-perfezzjoni, isib
ruhu mill-ewwel quddiem
ghazla: bejn kollox u kulhadd minn naha wahda u Alla min-naha l-ohra.
Din la hija ghazla semplici bla ma timplika xi decizjoni, u lanqas mhi
ghazla semplici biex wiehed jghixha u jipprattikaha. Ghalhekk hija
ghazla li toffri sfida! L-isfida ta’ Kristu nnifsu meta qalilna “kunu
perfetti bhalma hu perfett Missierkom li hu fis-smewwiet.” Dan il-ktieb
jehodna ftit iktar ’il gewwa biex insiru nafu ftit ahjar x’ifisser u
x’ghandna nifhmu meta nghidu li “ALLA wahdu hu BIZZEJJED”.
Slawomir Biela
Traduzzjoni ta’: is-Sorijiet Klarissi ta’ San Giljan.
Lumen Christi Publications 2009,
p. 136, Euro: 5.00c
|
|
|
|
Attenti mill-iljun jghajjat ghal ghonq it-triq |
|

Mhux kulhadd huwa kuntent li int tinsab fi vjagg ma’ Gesù.
Hemm xi hadd li tassew jghir ghalik.
Dan huwa Satana, l-iljun li jghajjat, il-ghadu etern tieghek.
Il-problemi ma jistghux jonqsu imma jekk tghixhom ma’ Gesù, inti ssalva.
Hija haga ovvja li galadarba thosslim habba ta’ Gesù u l-azzjoni tieghu
fik, inti tibda thoss il-bzonn li xxerred il-Bxara t-Tajba f’hajtek.
Issa ghandek idea dwar xiex inhu l-ktieb. Jekk trid taghmel vjagg ma’
Gesù, il-ktieb huwa ghalik. Jekk tipprefei tibqa’ fil-wied; erga’
qieghdu fuq l-ixkaffa u sib xi haga ohra biex tghaddi z-zmien biha
(mill-Prezentazzjoni).
P. Elija Vella
Religjon u Hajja 2009
p.294
Euro: 9.85
|
|
|
|
B
|
|
|
|
Bellahtni Mulej! |
|
KTIEB GDID TA’ PATRI ELIJA VELLA. Alla kapaci jbiddilna, jittrasformana,
fuq kollox ibellahna.
Kif bellah lil Wistin ta’ Ippona, lil Frangisk ta’ Assisi, lil Gorg
Preca ta’ Malta. Dawn, u kull qaddis u qaddisa ohra, iltaqghu mal-Kelma
u din bellhithom bl-imhabba profonda li Alla ghandu ghal kull min
jintelaq f’hogru, qalbitilhom hajjithom ta’ taht fuq, b’rizultat li
skoprew l-iskop veru taghha u l-ferh interjuri li l-ebda ntopp u
tentazzjoni, l-ebda tbatija u persekuzzjoni ma setghet ittellifhulhom.
Ghal darb’ohra Patri Elija Vella qed joffrilna ktieb iehor biex jghinna
niskopru x’qawwa ghandha din il-Kelma ta’ Alla. Kull storja u l-kummenti
dwarha juruna kemm Alla taghna hu qribna f’kull sitwazzjoni ta’
hajjitna.

Religjon u Hajja
2008, p. 159,
€5.75 |
|
|
|
C
|
Caritas in veritate
|
|

L-imhabba fil-verità – caritas in veritate – hija
sfida kbira ghall-Knisja f’dinja li riesqa lejn globalizzazzjoni
progressiva bla waqfien. Fi zmienna hemm ir-riskju li l-interdipendenza
bejn il-bnedmin u l-popli ma ssibx twegiba fl-interazzjoni etika
tal-kuxjenzi u l-intelligenzi, li minnha jista’ johrog bhala rizultat
zvilupp tabilhaqq uman. Hu biss bil-karità, imdawla bid-dawl
tar-raguni u tal-fidi, li nistghu nilhqu objettivi ta’ zvilupp
mghammrin b’siwi aktar uman u li jixraq lill-bniedem.
Religjon u Hajja 2009,
p. 126, Euro 3.00c
|
|
|
Christian Churches and Reunion.
|
|
Ghal
xi whud fostna l-kelma “ekumenizmu” tinhass stramba. Jafu biss li hemm
diversi Knejjes li jemmnu fi Kristu u li dawn ghal xi raguni huma maqtughin
ghal rashom. Forsi ghandhom xi taghrif ckejken dwar l-ekumenizmu, izda dan
it-taghrif huwa vag. Hemm ohrajn li jixtiequ jkollhom taghrif izjed.
Ghadaqstant dan il-ktieb, ippubblikat mill-PEG, jipprezentalhom kull ma
jkunu jixtiequ jafu dwar dawn il-Knejjes Insara u dwar l-isforzi
ghall-ghaqda. P. Anton Azzopardi, Gizwita, kiteb bl-Ingliz biex jilhaq ukoll
mhux biss lil dawk li jhobbu jaqraw bl-Ingliz izda ukoll lill-istess Inglizi
li joqoghdu ’l barra mix-xtut taghna.
L-awtur ghandu f’mohhu li jilhaq
lil dawk il-persuni ta’ certa edukazzjoni u li forsi m’humiex familjari ma’
termini tat-teologija. Ghaldaqstant jikteb bi stil semplici u populari li
jappella lil kulhadd. Ghandu f’mohhu wkoll lil dawk kollha li jridu jkunu
jafu x’inhu dan l-Ekumenizmu, x’sar s’issa u x’inhuma t-tamiet
ghall-gejjieni
Anton Azzopardi
S.J.,
PEG 2003,
€10.95 |
|
Christian Facts – not fiction
|
|
Il- Papa Benedittu XVI, fl-omeliji u l-messaggi tieghu
jinsisti li llum ma ghandniex nibzghu nitkellmu u nishqu fuq
il-verità, b’mod specjali dik religjuza. Tajjeb ghalhekk li wiehed
jinsisti fuq certi veritajiet tal-fidi. Dan jaghmlu tajjeb il-Kan. John
Ciarlò f’dan il-ktieb. B’mod hafif u mexxej l-awtur jghin lill-qarrej
isahhah fih it-twemmin fi Kristu u d-divinità tieghu. Dan il-ktieb huwa
rifda ghat-twemmin, mezz ta’ formazzjoni u apologetika ta’ l-elementi
essenzjali tal-Kristjanezmu.
Canon John
Ciarlo
p. 42
€2.33
|
|
Con la Passione incisa nel cuore |
|

Bhala thejjija ghac-celebrazzjoni tal-misteru tal-Passjoni, il-Mewt u
l-Qawmien ta’ Gesù, il-Graphe.it Edizioni qieghda tippubblika l-ktieb
Con la passione incisa nel cuore, li fih riflessjonijiet gholja fuq
il-Passjoni
Inciza tal-artist famuz Albrecht Dürer. Il-ktieb, miktub mir-Rev.
Dr Charlò Camilleri, OCarm. u minn Dr. Giuseppe Schembri Bonaci huwa
maqsum f’zewg partijiet. L-ewwel parti hija sensiela ta’ 16 meditazzjoni
ispirati mis-16 incizjoni tal-Passjoni ta’ Gesù waqt li t-tieni parti
fiha esej kritiku dwar ix-xoghol artistiku ta’ Dürer. Il-ktieb fih ukoll
dahla tal-Professur Dun Peter Serracino Inglott. Ghal aktarinformazzjoni
iktbu lil: charlocarm@gmail.com jew cemplu: 21344734.
Charlo’ Camilleri
Giuseppe Schembri Bonaci
Graphe.it Edizioni 2009,
p. 120, Euro:10.00
Lingwa: Taljan
|
|
|
|
|
|
D
|
|
|
|
Dan hu
l-Islam. Tahrig ta’ TifsiR |
|

Fil-ktieb gdid tieghu Dan hu l-Islam. Tahrig ta’ Tifsir,
P. Edmund Teuma b’oggettività kbira u minghajr ebda sens
polemiku, b’carezza liema bhalha jurina min gewwa, x’inhu
l-Islam, fejn u kif twieled, x’aspirazzjonijiet profondi
ghandu x’valuri jiddefendi u kif zviluppat id-duttrina
tieghu. B’Malti mill-isbah u mexxej, b’sens kbir ta’ sintesi
li timmira ghall-essenzjal, P. Teuma jizviluppa t-temi tal-Islam
fil-kwadru tat-tnissil taghhom fil-Qur’ân. Dan il-ktieb huwa
sforz biex wiehed jara l-Islam mhux b’lenti mcajpra imma kif
jidher fid-dawl tal-verità tieghu.
Edmund Teuma
DAN HU L-ISLAM
Tahrig ta’ Tifsir
Religjon u Hajja 2009,
p. 215, Euro 7.00c
|
|
|
|
Diffikultajiet
fil-Erba' Evangelji
|
|

Dan il-ktieb ifittex jaghti twegiba ghal xi mistoqsijiet li jqumu minn
testi tqal li jinsabu fl-erba’ Evangelji. Il-ktieb fih tliet taqsimiet.
L-ewwel taqsima taghti taghrif generali dwar l-Evangelji. It-tieni
taqsima tiehu l-Evangelji ta’ San Mattew bhala bazi ghat-tifsir ta’
diffikultajiet li jinsabu fl-ewwel tliet Evangelji mqabblin ma’ xulxin.
It-tielet taqsima twiegeb ghal diffikultajiet li jinsabu biss f’San
Mark, jew f’San Luqa, jew f’San Gwann. Ix-xewqa ta’ P. Guido Schembri
OFM, bibblista, hija li dan il-ktieb idawwal xi ftit aktar it-taghlim
profond u fejjiedi li jinsab fl-erba’ Evangelji.
TISTA’ TIRCIEVI DAN IL-KTIEB ID-DAR. Ibghat cheque jew money order ta’
€3.14c, indirizzat lil EMMAUS f’dan l-indirizz: CAK, Triq S. Sommier,
Birkirkara BKR 04. Tinsiex tinkludi l-indirizz fejn ghandna nibaghtu
l-ktieb. |
|
|
|
Dun
Anton
Fl-ewwel taqsima,
dan il-ktieb jigbor fih ftit noti bijografici dwar dan is-sacerdot
ezemplari li tant hadem ghal pajjizu u ghall-artijiet tal-missjoni. Dun
Anton Sciberras li twieled in-Naxxar, izda li hadem sa l-ahhar ta’ hajtu
fil-parrocca ta’ San Giljan, kien ukoll habib kbir ta’ l-ilsien Malti.
Tieghu ghandna hafna kitbiet li jinkludu poeziji, leggendi, stejjer u
rakkonti mill-pajjizi tad-dinja kollha, innijiet u sahansitra cantata.
It-tieni taqsima tinkludi gabra ta’ hsibijiet, li kienu jidhru
regolarment fil-pubblikazzjoni tal-parrocca ta’ San Giljan, Il-Mixja.
Il-hsibijiet jittrattaw kull suggett u jolqtu ’l kulhadd. Huma tezor li
hallielna l-imsemmi sacerdot b’wirt spiritwali ghalina lkoll.
Deer Publications 2007
p.280
Prezz:€11.53
|
|
Dun
Anton kitbietu migbura vol 2
|
|
Dan it-tieni volum jinkludi l-kitbiet kollha ta’ Dun
Anton Sciberras dwar San Gil jan,
il-qaddis, il-parrocca ddedikata lilu, u l-lokalità msemmija ghalih.
Jinkludi ghalhekk it-traduzzjoni tieghu tal-Hajja ta’ San Giljan miktuba
bil-Franciz minn Gustave Flaubert, barra minn sunetti, poeziji, innijiet
u riflessjonijiet ohra. Dwar il-parrocca u l-lokalità hemm minjiera ta’
taghrif dwar persunaggi u avvenimenti li sawruha matul is-snin.
Dan il-ktieb jista’ jinxtara minn Emmaus (CAK,
Birkirkara jew Tas-Sliema), Faith Hope and Charity (Ufficcju Missjunarju,
il-Belt), Catholic Action Bookshop (l-Istitut Kattolku, il-Furjana), Il-Qarrej
Nisrani (Birkirkara) u Preca Library (il-Blata l-Bajda).
Ghall-aktar taghrif iktbu lil: deerandrew@gmail.com
|
|
|
|
DUN JOE GALEA. Habb u rebah il-qlub...
mhux biss bil-ballun!
|
|
Bijografija ta’ Dun Joe Galea, sacerdot
Ghawdxi mit-Triq tal-Ghajn li qatta’ l-ministe ru
sacerdotali tieghu jahdem f’Torin, l-Italja. Gibed hafna
familji lejn Alla u lejn il-Knisja permezz tal-pedagogija
ta’ Don Bosco li hu ghamel tieghu, ghax fehem sew li jekk
trid tigbed i z-zghazagh jehtieg
tqatta’ l-hin maghhom u ssir wiehed minnhom. U Dun Joe kien
jghaddi l-gurnata kollha maghhom; bl-entuzjazmu tieghu
ghall-isports nissel fil-qalb ta’ hafna hegga kbira ghal
Kristu. Il-ktieb Un Pallone per il paradiso, mahrug
fl-Italja s-sena l-ohra, issa hu maqlub ukoll ghall-Malti,
bil-hila ta’ Mons. Carmelo Refalo, arcipriet tax-Xaghra, li
wkoll kien jaf sew lil Dun Joe. B’din il-bijografija
f’idejna, nistghu niskopru izjed is-sbuhija ta’ sacerdozju
meghjux fi spirtu ta’ mhabba u generozità,
il-hegga u l-karizma ta’ Dun Joe li kienu biss frott
l-imhabba tieghu lejn Alla.
Kitba ta’: Don Paolo Gariglio - Traduzzjoni
ta’: Mons. Carmelo Refalo
Lumen Christi Publications 2010,
P. 156, Euro: 7.00
|
|
|
|
E
|
Enciklopedija Biblika |
|
L-Enciklopedija
Biblika li ghandna f’idejna hija tkomplija tad-Dizzjunarju Bibliku
li l-awtur ippubblika fl-1996. Fiha nsibu gabra ta’ studji ta’ taghrif
mehtieg u siewi biex wiehed jifhem ahjar il-Kotba Mqaddsa u l-kontenut
taghhom. Huwa l-frott tal-hidma ta’ diversi awturi, kollha maghrufin
ghall-hila taghhom fil-qasam ta’ l-istudji biblici. Barra studju fuq
il-Bibbja in generali nsibu studji monografici dwar kull ktieb tal-Bibbja u
studji interessanti ohra bhal dawk fuq uzanzi, movimenti, storja,
kalendarju, terminologija u ohrajn. Hi wkoll haga li ghandha tifsira
specjali dik li l-ktieb gie ddedikat lill-Beatu Gorg Preca, li kien
tabilhaqq promutur tal-qari tal-Bibbja f’Malta.
Donat Spiteri OFMCap. (Ed.),
Media Centre 2003,
p.532,
€23.18 |
|
|
|
F
|
|
Fi Gwerra max-xitan
|
|
Ninsabu
fiz-zmien penitenzjali tar-Randan u ktieb interessanti li jigi f’idejna
huwa dan ta’ P. Elija Vella, Frangiskan Konventwali u ezorcista. Dan
mhux biex noqoghdu nibzghu mix-xitan izda biex nitghallmu aktar kif dan
l-ispirtu tal-hazen nistghu nsibuh f’hajjitna u kif neghlbuh.
Bl-esperjenza twila tieghu P. Elija jgaghalna nifhmu li l-hin kollu
ninsabu fi gwerra max-xitan izda jghidilna wkoll li ahna, jekk ikollna
lil Alla maghna l-hin kollu nistghu nirbhu din il-gwerra. Fi zmien
ir-Randan dan il-ktieb, li tieghu ghadha kemm harget it-tieni edizzjoni,
jista’ jiswielna ta’ ghajnuna kbira. |
|
Fl-aHHar qed narak!
Gwida spiritwali ghal relazzjoni aktar intima ma’ Alla
|
|
Dan il-ktejjeb ghandu l-iskop li jiggwida b’mod semplici lil kull
persuna f’kull mixja li
tkun tinsab fiha lejn relazzjoni aktar intima ma’ Alla. Tajjeb li dan
it-tip ta’ qari jkun maghqud mad-dimensjonijiet l-ohra tal-bniedem,
jigifieri jrid jimxi id f’id ma’ dik l-ghajnuna li x-xjenza toffrilna.
Barra minn hekk, il-kliem spiritwali ma jridx jitqies bhala lingwagg
astratt, izda tajjeb li nkunu kapaci niskopru f’dan il-kliem bazi
skritturistika, teologika, liturgika u kateketika soda u ortodossa. Dan
il-ktejjeb jista’ jintuza fi gruppi fejn ikunu diskussi l-kapitli wiehed
wara l-iehor biex jghinuna naghmlu dan il-vjagg gewwieni. Dan il-vjagg
ghalhekk jista’ jsir mhux biss fuq livell personali izda anki
komunitarju, fi grupp. Alla huwa esperjenza u avventura! Il-vjagg it-tajjeb!
TISTA’ TIRCIEVI DAN IL-KTIEB ID-DAR. Ibghat cheque
jew money order ta’ Euro5.00c, indirizzat lil EMMAUS f’dan l-indirizz:
CAK, Triq S. Sommier, Birkirkara BKR 4611. Tinsiex tinkludi l-indirizz
fejn ghandna nibaghtu l-ktieb.
Issibuh: EMMAUS, Sliema, Birkirkara... u
mill-hwienet religjuzi ewlenin. |
|
|
|
Flimkien
P. Elija
Vella, jinsab ghal darb’ohra f’idejna
bi ktieb iehor dwar
il-familja. Il-lum qed niccelebraw il-festa tal-Familja Mqaddsa u din
tghina biex nieqfu ghal kull tfixkil li nistghu niltaqghu mieghu. F’dan
il-ktieb, f’forma ta’ mistoqsija u twegiba, insibu hafna ghajnuna,
permezz ta’ l-esperjenzi ta’ haddiehor biex insolvu dawn il-problemi.
P. Elija,
permezz ta’ ghajnuna spiritwali, psikologika u socjali jaghti
il-valuri Nsara u umani li l-familja l-lum ghandha bzonn.
Religjon u Hajja 2006
p.252
€5.82
ISBN 978-9990947687
|
|
FOR SERVICE ALONE
|
|
Fost
diversi inizjattivi li saru biex jitfakkar it-tielet centinarju
tas-Seminarju ta’ Malta, Dun Frans Bonnici kiteb l-istorja ta’ din
l-istituzzjoni. Huwa l-post fejn tul medda ta’ tliet sekli gew iffurmati
s-sarcerdoti li nghataw ghas-servizz pastorali fost il-poplu taghna. L-awtur
jistudja l-Vizti Pastorali ta’ l-Isqfijiet ta’ Malta u jifli d-dettalji fejn
jissemma s-Seminarju.
Il-ktieb jista’
jinkiseb mis-Seminarju billi tikteb u tibghat cekk ta’
€6.99/Lm
3.00 lis-Seminarju ta’ l-Arcisqof, Triq tal-Virtù, Rabat RBT 09.
Dun
Frans Bonnici |
|
|
|
G
|
|
Gennintni Mulej |
|

F’dan il-ktieb, P.
Elija Vella, b’esperjenza kbira u b’riflessjoni profonda fuq dak kollu li
jigri madwarna, jghidilna kemm hija esperjenza “tal-genn” meta tiltaqa’
mal-Mulej u thallih jimliek b’ferh qaddis.
Il-kitbiet
qosra li fih huma fatti reali, li jiena u int nghaddu minnhom fil-hajja
ta’ kuljum. Fatti li jgeghluk titbissem mhux biss ghas-sens umoristiku li
bih huma mirquma, daqskemm ikollok tammetti u tghid: “dan hu l-veru genn,”
seher li jaf jaghti l-Mulej billi jisraqlek qalbek biex jizvojtahielek
mid-dwejjaq, mill-burdati, mill-hemm, mill-mard, mill-wegghat ta’
l-imghoddi u jerga’ jaghtihielek lura mimlija b’ferh qaddis.
P. Elija Vella OFM Conv.,
Religjon u Hajja 2005, p. 152,
€6.06
|
|
Gesu l-isbah esperjenza tieghi
|
|
Dan
il-ktieb huwa stedina ghalina lkoll, biex naghrfu aktar mill-qrib lil
Kristu, u nimxu w arajh.
Din hija l-avventura ferm sabiha li jixtieq idahhalna fiha dan il-ktieb,
esperjenza mibnija fuq il-Kelma, ix-Xhieda, it-Talb u l-Azzjoni, ta’
kull wiehed u wahda minna. Fl-ewwel parti, il-ktieb jurina l-importanza
tal-Kelma ta’ Alla ferm qawwija, li n-Nisrani ghandu jiltaqa’ maghha ta’
kuljum bhala l-ikel u x-xorb tieghu, halli jaghmel l-esperjenza ta’
Kristu. Fit-tieni parti ghandna l-esperjenza personali ta’ sitt qaddisin
u mistici: Simeon it-Teologu l-Gdid, Tereza ta’ Lisieux, Frangisku
t’Assisi, Tereza t’Avila, Charles de Foucauld u Simone Weil; esperjenzi
mill-isbah ta’ Kristu f’toroq differenti tal-hajja, imma li kollha telqu
mill-istess bidu: il-Kelma ta’ Alla. Il-ktieb huwa zgur utli hafna ghal
dawk kollha li jixtiequ jaghmlu mixja mal-Kelma ta’ Alla ta’ kuljum, u
l-meditazzjonijiet li fih huma utli ghall-gruppi ta’ talb u laqghat ta’
kategoriji f’diversi parrocci.
John Wijngaards
traduzzjoni ta’
Carm C. Cachia
p. 176,
Lumen
Christi, 2008
€6.00
|
|
Gesù ta' Nazaret

Il-ktieb huwa l-ewwel parti ta’ xoghol li ghandu jkun maqsum f’zewg
volumi. Ghalissa f’idejna ghandna din l-ewwel taqsima li tistharreg
il-hajja pubblika ta’ Kristu mill-maghmudija tieghu fix-xmara Gordan
sat-Trasfigurazzjoni. Benedittu XVI, f’dan l-ewwel ktieb tieghu bhala
Papa, jghaqqad il-hsieb pastorali mal-perspettiva teologika. Dan jaghmlu
ghaliex biex tifhem il-figura ta’ Gesù hemm bzonn li tibda mill-ghaqda
li ghandu mal-Missier bhala Ibnu l-Mahbub. Huwa ta’ beneficcju kbir li
ghandna dan il-ktieb ta’ fama mondjali f’idejna u b’ilsienna. Permezz
tieghu nistghu nsiru nafu aktar lill-Feddej taghna: Gesù ta’ Nazaret.
|
|
|
|
Gesù u Pawlu
hajjiet jixxiebhu |
|

Ktieb gdid dwar San Pawl f’kuntrast ma’ Gesù. Murphy-O’Connor O.P.
qabbel il-hajja ta’ Gesù ma’ dik ta’ Pawlu u wera aspetti mill-personalitajiet
u c-cirkustanzi taghhom li mhux dejjem ircevew l-attenzjoni misthoqqa.
Bhala zghazagh huma ghazlu liberament stili ta’ hajja li talbu minnhom
ubbidjenza shiha lejn il-Ligi ta’ Mosè. Bhala rizultat huma cahdu
kompletament il-Ligi. Fl-ahhar it-tnejn mietu taht idejn ir-Rumani.
Ktieb sabih maqlub ghall-Malti minn P. Marcello Ghirlando
OFM.
Religjon
u Hajja 2009,
p. 133, €9.25c
Jerome Murphy-O’Connor
Traduzzjoni ta’:
P.
Marcello Ghirlando OFM
|
|
|
|
Gwanni
Pawlu II Beatu
Renzo Sala -
p. 16,
Euro1.50
Religjon u Hajja harget ktejjeb
kollu bil-kulur fuq xi mumenti tal-hajja tal-Papa
Gwanni Pawlu II: L-ewwel passi; l-elezzjoni; il-haddiem;
is-sacerdot; ir-raghaj; il-harriesa tal-ghodwa;
tislima mis-sema.
Pariri spirtwali tal-Beatu
Papa Gwanni Pawlu II
Migbur
minn Carm C. Cachia - p. 56,
Euro3.00
Fl-ewwel Hadd ta’ Mejju saret f’Ruma l-beatifikazzjoni
tal-Papa Gwanni Pawlu II. Ghal din l-okka zjoni
Lumen Christi
Publications ghadha kemm harget ktieb tassew sabih
dwar il-hajja qaddisa ta’ dan il-Papa kbir u gabra
ta’ pariri spirtwali tieghu fuq suggetti differenti,
xoghol is-Sur Carmel C. Cachia, ghalliem u Kap tad-Dipartiment
tal-Malti fl-iskola Post Sekondarja Sir M.A. Refalo,
Victoria Ghawdex.
|
|
Gwanni
Pawlu II
il-bijografija
|
|

Il-bijografija tal-Papa Gwanni Pawlu II ta’ Andrea
Riccardi. "Biex
wiehed jikteb il-grajja ta’ Karol Wojtyła, twila u
artikolata, mimlija sew b’fatti rilevanti fuq
diversi xenarji, hemm bzonn fuq kollox mhux ta’ "xjenza"
(tant arkivji ghadhom lanqas biss fethu), u mhux
biss kapacità ta’ interpretazzjoni jew rakkontar,
imma wkoll dahla sewwa fil-kultura u l-accenti
gewwiena tal-persunagg, kif ukoll gharfien
tal-energiji spiritwali minnu moghtija l-hajja.
Hassjet ir-responsabbiltà u l-ferh li nikteb dan il-ktieb
minhabba l-kobor u s-sinifikat tal-figura ta’ Gwanni
Pawlu II. Ma ktibtux biex inhalli monument daqskemm
biex nifhem, biex nersaq lejn dan il-persunagg u
zmienu u biex nifhem ukoll ftit aktar l-istorja
tal-epoka taghna." (Mid-dahla tal-awtur)
|
|
|
|
|
|
H
|
|
|
|
Haga wahda fi Kristu
L-Ekumenizmu fil-hajja tan-Nisrani
|
|
Fi
tmiem is-sena liturgika, bhal kull sena, qed nippubblikaw il-ktieb li
jigbor fih il-katekezi
li dehret
fuq dan il-fuljett matul is-sena shiha. F’idejna ghandna taghrif
interessanti hafna dwar il-mixja ‘ekumenika’ tal-Knisja u
r-relazzjonijiet bejn id-diversi knejjes. Dan it-taghrif, minn l-id
esperta ta’ P. Joseph Ellul, Dumnikan, jista’ jghinna biex insiru nafu
aktar lil dawn hutna li lkoll jemmnu fi Kristu imma li ghadhom b’xi mod
il-boghod minna.
CAK 2007
p.80
€3.00
TISTA’ TIRCIEVI DAN IL-KTIEB ID-DAR BILLI TIBGHATA CEKK TA LM1.65
F'DAN L-INDIRIZZ: CAK, TRIQ S.SOMMIER, BIRKIRKARA, BKR4611. |
|
|
|
Healing and Liberation through
Fasting
|
|

Dan il-ktieb, fil-bidu tar-randan, igeghelna niskopru l-qawwa tas-sawm
li permezz tieghu nirbhu l-gwerra... dik li hafna drabi tkun tinsab
f’qalbna u fil-familji taghna. Is-sawm huwa arma qawwija li tirbah
il-hazin. Huwa johloq fina dak l-ispazju fejn l-Ispirtu s-Santu jista’
joqghod, u b’hekk insiru strumenti umli f’idejn Alla. Dan il-ktieb jghin
lill-qarrej ibiddel il-guranta tas-sawm tieghu f’sagrificcju moghti lil
Alla.
|
|
Henjin Intom |
|

L-awtur jaghmel analizi, b'tant dettalji imma fl-istess hin b'mod
semplici, tal-programm ta' Kristu, li bih iwieghed l-aqwa hena u barja lil
min jimxi fil-hajja skond it-taghlim tieghu. Kull wahda
mill-beatitudnijiet hija mfissra b'vokabolarju bibliku mehud minn firxa
kbira ta' testi u referenzi ohra mill-Kotba Mqaddsa. Dan il-ktieb huwa
t-tmien wiehed fis-sensiela tal-"katekezi ghall-Kbar" tal-Lumen Christi
Publications. Dan il-ktieb li ghandna f'idejna jista' jkun strument
utli biex nghixu randan aktar riflessiv.
Patri Donat Spiteri OFMCap,
Lumen Christi Publications 2005, p. 80, Prezz:
€4.08
|
|
 Henry u Inez Casolani. Koppja maghguna fi Kristu.
Henry and Inez Casolani. A couple moulded in Christ.
Mhux il-qaddisin biss jistghu jaghtuna ezempju
sabih ta’ qdusija. Dan il-ktieb jitratta l-koppja mizzewga ta’ Inez u
Henry Casolani li mietu ftit ta’ snin ilu li
l-hajja taghhom kienet tassew mudell ta’ virtujiet Insara. Permezz ta’
dan il-ktieb
hafna aktar Maltin, specjalment koppji li huma mizzewgin, sa jintebhu
b’mod aktar car li huma wkoll, xejn anqas minn Insara ohra, huma msejhin
ghall-qdusija.
|
|
|
|
I
|
|
Il-Bibbja f'idejna
Sabiha
immens hija d-deskrizzjoni tal-Kelma ta’ Alla li jaghti l-awtur sagru
tal-Ittra lil-Lhud f’4: 12-13: “Il-Kelma ta’ Alla hija hajja u qawwija,
taqta’ aktar minn xabla b’zewgt ixfar...” In-Nisrani huwa dak li jipprova
jkun dejjem qrib il-Kotba Mqaddsa. Li tkun qrib ifisser taghmel l-almu
tieghek biex tifhimhom. Tifhimhom ahjar biex tghix ghad-dawl taghhom u
mnebbah mill-Kelma hajja u qawwija ta’ Alla. B’dan l-iskop il-Kummissarjat
tal-Art Imqaddsa f’Malta ghandu l-pjacir joffri din il-pubblikazzjoni
biblika gdida biex tassew il-Kelma tkun musbieh ghal riglejna u dawl filmog
hdija taghna.
Marcello
Ghirlando ofm
p.454
|
|
Id-Dar tal-Providenza |
|
Kulhadd sema’
bid-Dar tal-Providenza u bil-missjoni kbira li l-K nisja
f’Malta qed taghmel permezz ta’ din id-dar ghal persuni b’dizabbiltà.
L-istorja ta’ din “l-avventura”, kif isejhilna d-direttur attwali taghha
Mons. Lawrenz Gatt, ingabret fi ktieb voluminuz u dokumentat minsug minn P.
Alexander Bonnici, Frangiskan Konventwal u storiku. Ix-xoghol ta’ l-awtur
huwa doppju: il-hajja ta’ Mons. Mikiel Azzopardi, il-fundatur tad-Dar
tal-Providenza u l-istorja ta’ l-istess Dar. Minn kliem l-awtur naraw kemm
din id-Dar hija mahbuba mill-poplu Malti:
“Jiena u nikteb
dan l-innu favur il-hajja, osservajt kemm hi kbira l-imhabba tal-Maltin lejn
id-Dar tal-Providenza.”
Id-Dar tal-Providenza,
Alexander Bonnici OFMConv.,
Religjon u Hajja 2004,
pp.511 |
|
|
|
Il-Fidi
tieghek fejqitek
Fi tmiem is-sena liturgika, u fi tmiem il-katekezi dwar Kristu Fejjieq ta’
P. Elija Vella OFMConv., qed nippubblikaw il-ktieb li jigbor fih dawn
l-artikli sbieh u li jwassal messagg qawwi ghalina llum. Barraminhekk wara
kull artiklu P. Elija joffrilna spunti u testi biex bihom nistghu nitolbu
l-fejqan lil Alla. Huma pagni li mhux biss jiswew ta’ katekezi imma jiswew
ukoll ta’ meditazzjoni u riflessjoni fuq l-imhabba kbira li Alla ghandu
ghalina.
TISTA’ TIRCIEVI
DAN IL-KTIEB ID-DAR. Ibghat cheque jew money order ta’
€3.49,
indirizzat lil EMMAUS f’dan l-indirizz: CAK, Triq S. Sommier, Birkirkara
BKR 04. Tinsiex tinkludi l-indirizz fejn ghandna nibaghtu l-ktieb.
|
|
Il-Gmiel tal-Fidi Taghna |
|

Il-ktieb Il-Gmiel tal-Fidi Taghna
ghandu jkun ktieb ta’ utilità, anki fil-mument
storiku li ghaddejja minnu l-Knisja fil-kuntest
tas-socjetà li qeghdin nghixu fiha. Fil-ktieb,
wiehed ghandu jsib taghlim li juri l-mod kif
il-Knisja Kattolika, immexxija mill-Ispirtu s-Santu,
tul iz-zmien spjegatilna kif irridu nifhmu dak li
hemm fir-Rivelazzjoni u fil-Kelma ta’ Alla.
Dan jghinna biex napprezzaw aktar
id-don kbir li hija l-Kelma ta’ Alla li biha Alla
l-Missier dahhalna fil-Misteri kbar tieghu. F’dinja
pluralistika li qeghdin nghixu fiha, fejn nisimghu
kull xorta ta’ messaggi, dan huwa necessarju biex
inkunu lesti naghzlu mill-messaggi differenti li
nisimghu. Jaghtina cans li nqabblu dak li nisimghu
ma’ dak li tghallimna u nafu fuq it-taghlim
tal-Knisja Kattolika. Jiena nawgura li dan il-ktieb
ihalli hafna gid fil-poplu taghna f’dawn il-gzejjer.
(Mill-prezentazzjoni
tal-E.T. Mons. Pawl Cremona O.P., Arcisqof ta’
Malta.)
Hector Scerri
Religjon u Hajja 2010,
p166, €6 |
|
|
|
|
IL-GWIDA TAL-PELLEGRIN NISRANI
|
|
Bhala Nsara nistqarru li "ahna pajzani tas-sema" (Fil
3: 20) u ghalhe kk m’ahniex ghajr pellegrini f’art barranija. Imma x’sura
fiha dil-hajja u x’toffrilna din l-art? Ma’ xiex sa niltaqghu? Fiex
nistghu nitfixklu u kif nistghu naslu? Ghandna dil-gabra ta’ diskorsi,
tahdidiet, prietki u noti ohrajn dwar il-princiji u l-prattika tal-hajja
spiritwali li ghaddielna l-Arcisqof ta’ Westminster, il-Kardinal Basil
Hume (1923-1999). Kull pellegrin jehtieg il-gwida li tmexxih biex ma
joqghodx jiggerra bla bzonn jew jitlef it-triq. Jehtieg ghalhekk li
jitfa’ l-attenzjoni kollha fuq is-sinjali li jmexxuh bla ma jinsa
d-destinazzjoni finali. Jibqa’ lok ukoll li jissieheb ma’ ohrajn
fl-istess mixja, u mhux minghajr dak l-ghaqal u r-responsabbiltà li
jkompli jfittex x’ghandu jaghmel u kif jista’ jimmatura. It-traduzzjoni
ghall-Malti hija tas-Sur Carmel C. Cachia li zgur hafna saru familjari
mal-istil hafif u l-hila li wera f’xoghlijiet ohra bhal dan. Ta’ min
jirrikmandah bhala ktieb eccellenti ghall-meditazzjoni, u bhala rigal
sabih ghas-sacerdoti, religjuzi u lajci impenjati fil-katekezi u
fl-appostolat. |
|
|
|
Il-HABBAR
u l-Barka ta’ San Frangisk ghad-dar tieghek

Did-darba ahna ta’ Il-Habbâr
ta’ Sant’Antnin qtajnieha li nkellmukom ukoll fuq
l-ekologijah Hi kelma li ma tfisser xejn ghajr “harsien
tal-holqien”h Inqdejna bil-kelma “holqien” ghax ghandha
tifsira aktar wiesgha minn “ambjent” li hawn min jahseb li
hu biss dak li jdawwar l-inhawi fejn noqoghdu ahnah
L-ekologija hija l-harsien tal-holqien u meta nghidu
“holqien” nifhmu “univers”h Mela l-ekologija ma tiddependix
biss minni, li ma nhammigx izzejjed, ma narmix bl-addocc,
nikkoopera ma’ l-awtoritajiet tal-pajjiz meta nigi biex
nehles mill-imbarazz li jkolli, imma tiddependi minn setghat
ohrajn li hafna drabi ahna nhossuna zghar wisq magenhomh Dan
id-diskors ahna qed naghmluh bhala Frangiskani, li xrobna
mill-ispirtitwalità ta’ San Frangisk ta’ Assisih San
Frangisk kien jara prezenti lil Alla fil-qalba tal-holqienh
Kull haga mahluqa kellha ghan fil-pjan ta’ Allah U billi
ahna lkoll hlejjaq ta’ Alla, ahna lkoll uliedu u lkoll ahwa
ta’ xulxinh. Il-Barka ta’ San Frangisk ta’ Assisi li ma’ dan
in-numru tal-Habbâr qed noffru lill-qarrejja taghna hija
l-kitba awtentika li San Frangisk kien halla lil Fra Ljun li
kien wiehed mill-aktar
patrijiet qrib tieghu. |
IL-HABBAR TA' SANT'ANTNIN -
(Ottubru - Dicembru 2008)
|
|
Dis-sena
fit-8 ta’ Novembru, l-gharef Frangiskan, il-Beatu Gwann Duns Sk otu,
jaghlaq seba’ mitt sena mejjet.
Ghaldaqstant hsibna li dan il-ghadd ta’ “Il-Habbar ta’ Sant’Antnin”
niddedikawh lilu. Dan ghamilnieh ghax hassejna li hi haga xierqa li
f’din l-okkazjoni nfakkru lil dan il-ggant tal-gherf li bis-sahha
tat-taghlim tieghu l-Knisja Kattolika permezz tal-Bolla Appostolika
Ineffabilis Deus tal-Papa Piju IX, fit-8 ta’ Dicembru 1854, waslet
biex ixxandar bhala dogma tal-fidi d-duttrina li l-Vergni Marija kienet
mehlusa mid-dnub originali sa mill-ewwel waqt tat-tnissil taghha. Gwanni
kien bniedem tal-fidi li kien jemmen li kull hliqa tezisti bir-rieda ta’
Alla Wiehed-u-Tlieta li jista’ kollox, li l-kewn tieghu, ghalkemm huwa
misteru, qatt ma jista’ jkun kontra r-raguni. Ghall-gherf tieghu dan
il-patri filosofu u teologu qala’ tliet titli: Duttur Sottili, Duttur
Massimu u Duttur Marjan. Ma’ din il-harga, b’€1 aktar, ktieb fuq
il-hajja tal-Beatu Gwann Duns Skotu u keychain sabiha tal-Medalja
Mirakuluza. |
|
|
|
Il-Habbar ta’ Sant’Antnin
|
|

Minn Marzu 1981 il-qabar ta’ Sant’Antnin fil-Bazilka ta’ Padova qatt ma
rega’ ntmess, izda fit-12 ta’ April 2008, minhabba r-restawr li beda
jsir fil-Kappella tal-Arka, inhasset il-htiega li ghal xi zmien it-tebut
bil-fdalijiet ta’ Sant’Antnin jingarr lejn il-Kappella ta’ San Gakbu, li
tinsab sewwasew quddiem dik tal-Arka. It-tebut tal-ballut baqa’ maghluq,
ghax ma kinux sa jsiru indagni xjentifici godda, u ghalhekk is-sigilli
tal-1981 ma nqasmux. Imbaghad it-tebut
tqieghed f’altar modern tar-rham, biex b’hekk il-fidili setghu jzuruh,
kif inhi d-drawwa.
Aktarx li dan l-altar sa jittiehed f’xi
knisja ddedikata lil Sant’Antnin biex jintuza bhala altar maggur. Fl-4
ta’ Dicembru 2009 tlestew ix-xoghlijiet ta’ restawr, u fl-ahhar
il-Kappella tal-Arka regghet dehret tiddi fil-glorja taghha. Fl-20 ta’
Frar li ghadda, filghaxija, il-gisem ta’ Sant’Antnin rega’ ttiehed
fl-Arka fejn dejjem kien jistrieh. Jekk trid taf izjed dwar dan
l-avveniment ixtri llum il-kopja tieghek ta’ Il-Habbar ta’ Sant’Antnin
jew abbona ghal sena b’7 euro biss.
|
|
IL-HAJJA LITURGIKA TAN-NISRANI
|
|
F’dan il-ktieb Mons. Cauchi jorjenta lill-qarrej qabel xejn
lejn dak li hu c-centru u l-ghajn tal-hajja tal-komunità Nisranija, li ghandha
l-qofol taghha fil-Misteru tal-Ghid. Il-ktieb huwa ghodda prattika u
sussidju li jkompli ma’ dak li kien studjat u ppubblikat dwar l-liturgija
fid-dokumenti sinodali taz-zewg djocesijiet. Iservi wkoll ta’ gwida
ghan-Nisrani li jrid jaghraf ahjar il-liturgija bhala valur ewlieni
fil-hajja personali u parrokkjali u biex tinghata l-prijorità mehtiega
fost l-attivitajiet l-ohra li jifformaw is-sejha Nisranija. Ma jonqosx li
jkun ta’ dawl biex jitwarrab taghlim zbaljat jew superstizzjuz jew li
jhawwad haga m’ohra f’dak li ghandu x’jaqsam mal-liturgija.
Mons. Isqof
Nikol G. Cauchi
Lumen Christi
pp. 135,
€5.82
|
|

Qeghdin fix-xahar ta’ Gunju u l-gimgha li ghaddiet ghadna kemm
iccelebrajna t-tifkira ta’ Sant’Antnin ta’ Padova, l-aktar qaddis popolari
tad-dinja! Fl-ahhar ghandna f’idejna l-hajja shiha tal-qaddis tal-mirakli
miktuba mill-aqwa espert storiku tal-qaddis, P. Vergilio Gamboso,
Frangiskan Konventwal. It-traduzzjoni bil-Malti ta’ P. Edmund Teuma saret
bi stil li kull min jaqbad dan il-ktieb f’idejh mhux biss igawdi l-qari
mexxej imma wkoll jifhem ahjar lil dan il-qaddis u l-messagg tieghu
ghalina llum.
|
|
Il-Hajja ta' San Frangisk |
|

F’dan il-ktieb, bi kliem semplici u jiftiehem minn kulhadd, qeghdin
nipprezentaw fil-qosor il-hajja tal-Patrijarka San Frangisk ta’ Assisi.
Kien ilu jinhass il-vojt li issa mtela b’dan il-ktejjeb u kienu bosta
dawk in-nies li talbuna nipproducu xi haga ta’ sustanza li tista’
tinqara bil-heffa dwar il-Fqajjar ta’ Assisi.
Il-kittieb huwa P. Giovanni Colasanti OFMConv li indirizza l-kitba
tieghu l-aktarnett ghaz-zghazagh. Ahna qlibnieh ghall-Malti u qed
inhalluh f’idejn kulhadd kbar u zghar. Il-ktieb jigbor fih ukoll taqsima
ta’ “Tifsir ta’ Kliem” li tiftah tieqa fuq il-kultura generali, l-aktar
fejn jidhlu kuncetti medjevali, kif ukoll taqsima ohra b’siltiet qosra
mill-kitbiet ta’ San Frangisk.
TISTA’ TIRCIEVI DAN IL-KTIEB ID-DAR BILLI TIMLA DIN IL-FORMOLA U IBGHATA
F'DAN L-INDIRIZZ: CAK, TRIQ S.SOMMIER, BIRKIRKARA, BKR4611.
|
|
Il-Hniena Divina Gewwa Ruhi
Djalogu Bejn Alla Hanin u r-Ruh
|
|
 
Ruh mistika
b’messagg ghall-millennju l-gdid. Id-Djarju ta’ Santa Fawstina
hareg bil-Malti bit-titlu “Il-Hniena Divina gewwa
ruhi”; jigbor fih l-esperjenza profonda ta’ din ir-ruh mistika, u li
twasslilna forma godda ta’ devozzjoni lejn il-Hniena Divina. Mieghu
wkoll, siltiet mid-Djarju ta’ Santa Fawstina bit-titlu “Djalogu bejn
Alla Hanin u r-Ruh”; jinkludi l-Kurunella tal-Hniena Divina, jinsabu fuq
CD jew cassette.
|
|
IL-HNIENA
DIVINA, messagg u devozzjoni
|
|

L-Appostolat tal-Hniena Divina ilu mill-1987 ixerred id-devozzjoni fost
il-Maltin u l-Ghawdxin permezz ta’ adorazzjonijiet f’hafna parrocci u
permezz ta’ kotba ta’ talb u devozzjoni. L-Appostolat haseb ukoll,
flimkien ma’ Religjon u Hajja, li jerga’ jirrevedi l-ktieb
popolari "Il-Hniena Divina. Messagg u Devozzjoni", u llum ghandna
f’idejna l-hames edizzjoni tieghu. Ktieb sabih b’qoxra u grafika gdida,
jigbor hafna talb u riflessjonijiet ta’ Santa Fawstina u siltiet
mid-Djarju taghha.
Edit: Marianne Pace u Religjon u Hajja
2010, p. 112
Euro1.55c

TISTA’ TIRCIEVI DAN IL-KTIEB ID-DAR.
Ibghat cheque jew money order ta’ euro 2.00c, indirizzat
lil EMMAUS f’dan l-indirizz: CAK, Triq S. Sommier, Birkirkara BKR
4611. Tinsiex tinkludi l-indirizz fejn ghandna nibaghtu l-ktieb.
Issibuh:EMMAUS, Sliema, Birkirkara... u
mill-hwienet ewlenin.
|
| |
|
Il-patri lebbruz |
|

Din l-istorja hija mehuda mill-biografija tal-Qaddis
gdid Patri Damien miktuba mid-direttur tac-cinema
John Farrow, missier l-artista u kantanta Mia
Farrow. Din kienet ippublikata aktar minn mitt darba
u nqrat madwar id-dinja kollha f’aktar minn ghoxrin
lingwa. Il-qarrejja l-godda sa jissahhru u jkunu
ispirati bil-hidma erojka ta’ dan ir-ragel umli li
miet lebbruz wara snin jghix u jahdem fost
il-lebbruzi. Ghalkemm il-lebbra m’ghandhiex
it-theddida li kienet, qed ikun hemm 700,000 kaz
gdid kull sena ta’ nies infettati b’din il-marda
kiefra. Il-qligh kollu mill-bejgh ta’ dan il-ktieb
imur ghall-Ordni tal-Karità li jghin biex titaffa u
anki titfejjaq il-marda kiefra tal-lebbra.
|
| |
Il-Kapuccini fil-Kalkara |
|
Fl-ahh ar
snin ta’ hajtu Fr. Joe Grazia, Kapuccin, hadem hafna biex jigbor materjal
bizzejjed biex ikun jista’ jinseg l-istorja tal-Kapuccini fil-Kalkara. Dan
ghamlu b’imhabba u b’qalb tabilhaqq Kapuccina. Ma lahaqx jara dan il-ktieb
mitbugh ghax lahaq miet izda ahna, bhala Provincja, hassejna d-dmir li
nistampawh kemm bhala tezor storiku li mhux ta’ min jitilfu, u kemm
b’rispett lejn Fr. Joe. Il-ktieb ifisser ghaliex, kif u meta marru
l-Kapuccini fil-Kalkara. Jghid x’ghamlu fil-knisja u fil-kuvent matul
is-sekli u x’qeghdin jaghmlu issa. Jaghti tifsir storiku, arkittettoniku,
socjali, religjuz u strategiku marbut mal-knisja u l-kunvent imsemmijin.
Pubblikazzjoni ta' l-Ahwa
Frangiskani Kappuccini Maltin 2003
pp.288,
€9.32
|
|
Isma' Binti
|
|
Fl-14 ta’ Awwissu, lejlet l-Assunta, kienu jsiru l-visti
tas-Seba’ Santmarijiet. Dra wwa
hekk sabiha li hija hasra li llum kwazi nqatghet ghal kollox minn fostna.
Il-Knejjes fejn kienu jsiru dawn il-visti huma dawk is-sitta
tradizzjonali: Il-Gudja, Il-Qrendi, l-Imqabba, Hal Ghaxaq, H’Attard u l-Mosta,
ghax hemm min jghid li s-seba’ wahda hija l-Knisja Katidrali ta’ Ghawdex.
Hemm imbaghad min izomm li s-seba’ wahda hija dik ta’ Had-Dingli. P.
Charlò Camilleri, Karmelitan, qed jitilqilna f’idejna mill-gdid din id-drawwa
tant sabiha li biha naghtu qima lil Ommna Marija fil-gurnata tat-Tlugh
taghha fis-Sema.
TISTA’ TIRCIEVI DAN IL-KTIEB ID-DAR. Ibghat cheque
jew money order ta’ Euro2.00c, indirizzat lil EMMAUS f’dan l-indirizz:
CAK, Triq S. Sommier, Birkirkara BKR 4611. Tinsiex tinkludi l-indirizz
fejn ghandna nibaghtu l-ktieb.
Issibuh: EMMAUS, Sliema, Birkirkara... u
mill-hwienet religjuzi ewlenin.
|
|
|
|
Is-Sena ta’ l-Ewkaristija.
Erba’ dokumenti pontificji |
|

Fis-sena ta’ l-Ewkaristija, dan huwa l-aqwa strument li
wiehed jista’ jkollu f’idejh. Il-ktieb jigbor fih erba’ dokumenti li
jittrattaw l-Ewkaristija u li fihom insibu l-ahhar taghlim tal-Papa Gwanni
Pawlu II u l-isbah tifkira tieghu. L-ghan tal-ktieb ghalhekk huwa li l-Insara
jiddawlu dejjem aktar dwar il-Misteru ta’ l-Ewkaristija u jitheggu biex
jikbru fl-imhabba u l-qima taghhom lejn Kristu fis-Sagrament ta’ mhabbtu.
Issibuh ghall-bejgh mill-hwienet ewlenin tal-kotba.
Mons.
Salv
Borg (trad.),
Lumen Christi Publications, 2005, p.285.
€9.20 |
|
Is-Sorijiet Gerosolimitani,
il-Knisja u l-Monasteru ta’ Sant’Ursola Valletta |
|
F’dan
il-ktieb P. Gorg Aquilina OFM sehhlu jdomm f’hannieqa mill-isbah s-sensiela
ta’ grajjiet il-Monasteru ta’ Sant’Ursola. L-awtur ilu hamsa u ghoxrin sena
kappillan ta’ din il-komunità klawstrali u b’hekk qieghed f’pozizzjoni
wahdanija biex jara u jifli karti li ricerkaturi ohra ma jarawx kif gieb u
lahaq. Jibda bl-isfond storiku ta’ kif il-hajja klawstrali femminili
zviluppat f’dawn il-gzejjer – l-ewwel xoghol ta’ din ix-xehta li sar s’issa.
Imbaghad niskopru t-twaqqif tal-monasteru u l-grajjiet marbuta mieghu li
sehhu tul is-snin. Il-kitba hi holqa ohra li kellha tissawwar fin-nisga
tal-grajja Maltija li turina, minn wara l-kwinti, aspett iehor tal-hajja
Maltija – il-hajja wara l-hitan gholjin ta’ monasteru klawstrali
tas-sorijiet – il-Monasteru ta’ Sant’Ursola.
Aquilina OFM,
PEG 2004,
pp. 336 Illustrat,
€34.94
|
|
ITTRA LIR-RUMANI |
|

L-Ittra lir-Rumani miktuba minn San Pawl, fiha taghlim tqil, u ghalhekk
jinhass il-bzonn ta’ tifsir ta’ hafna kliem, frazijiet u t-temi
differenti, biex wiehed ikun jista’ jifhem is-sens proprju u l-ghan li
ghalihom San Pawl kiteb din l-ittra lir-Rumani. U dan hu sewwasew
l-iskop ta’ dan il-ktieb bil-kummenti u t-tifsiriet ta’ hafna versi u
temi differenti mill-Ittra lir-Rumani. Bit-tifsiriet li tana l-awtur ta’
dan il-ktieb, hu jrid iwassalna biex nifhmu ahjar u aktar fil-fond,
il-hsibijiet ta’ San Pawl f’din l-Ittra. L-awtur qieghed joffrilna din
l-oppurtunità ta’ tifsir tal-Ittra lir-Rumani, f’gheluq l-1950 sena
tal-migja tal-Appostlu Missierna fil-gzejjer taghna fis-sena 60 w.K.
|
|
|
|
|
|
J
|
|
Ktieb fuq San Pawl ghas-sena ddedikata lilu. JGHIX FIJA
KRISTU.

San Pawl: il-hajja, l-ittri, il-hsieb u l-imkejjen.
Min kien sewwasew Pawlu? X’kien jahseb fuq in-Nazarenu u fuq
id-dixxipli tieghu? X’sehem kellu fil-Knisja li kienet
ghadha titwieled? U dak li ghadda minnu – kif jidher l-aktar
fil-kitbiet tieghu – jista’ jghid xi haga lilna l-Insara jew
mhux Insara, irgiel u nisa tas-seklu XXI li nfittxu
l-verità? L-iskop ta’ din il-kitba huwa li nippruvaw
inwiegbu dawn il-mistoqsijiet billi noffru t-taghrif baziku
u informazzjoni indispensabbli biex nibdew dehlin fid-dinja
ta’ Pawlu, l-Appostlu tal-gnus. Dan il-ktieb qed johrog
ghad-dawl fil-ftuh tas-Sena Pawlina imnedija mill-Papa
Benedittu XVI f’gheluq l-2000 sena mit-twelid tal-Appostlu
Missierna. Religjon u Hajja ghal din l-okkazjoni qed toffri
flimkien mal-ktieb ikona Griega sabiha ta’ San Pawl.
Awturi: Giuseppe Pulcinelli
2008
p.120
Prezz: €14.00
ISBN:
978-99909-47-82-3 |
Jien ghext Lourdes |
|

L-E.T. Mons. Fra Pawl Cremona O.P. ipprezenta dan il-ktieb hekk:
“L-awtrici kitbet dan il-ktieb dwar Lourdes li jiena sibtu bhala punt
ta’ riferiment tajjeb ghal dawk kollha li bi hsiebhom jaghmlu
pellegrinagg f’Lourdes. Il-ktieb fih dak li ktieb fuq Lourdes ghandu
jkollu: il-hajja ta’ Bernadette Soubirous u r-rakkont tad-dehriet
tal-Madonna lil Bernadette, dan kollu hu rrakkuntat bi stil car u sabih
li jidher li gej mill-esperjenza, imma fuq kollox, dan il-ktieb juri
x-xewqa talawtrici li permezz tieghu tghin biex twassal li
l-pellegrinagg f’Lourdes ikun esperjenza ta’ hajja Nisranija.”
|
|
|
|
Jien Nahfirlek
Dan huwa ktieb
fuq is-sagrament tal-penitenza u r-rikonciljazzjoni. Ftit jahsbu li
ghandhom bzonn it-taghlim dwar il-qrar u kif wiehed iqerr sewwa.
Fil-ktieb hemm dak kollu li wiehed irid ikun jaf dwar dan is-sagrament
ibda mit-taghlim tal-Knisja sa kif wiehed ghandu konkretament jaghmel
qrara tajba.
Frangiskani Konventwali
2006
p.161
€3.49
ISBN 978-999320109X |
Jiena... Wistin
|
|
Jiena ...Wistin,
hija pubblikazzjoni gdida ta’ Patri Salvinu Caruana, Agostinjan. Il-k tieb
huwa l-frott ta’ snin twal ta’ ricerka u kitba dwar il-hajja, il-hidma u
l-fehmiet ta’ Santu Wistin Isqof ta’ Ippona u Mghallem Ewlieni
tal-Knisja Kattolika. Hija bijografija ewlenija ta’ dan il-Qaddis li
tigbor fiha bosta u bosta rqaqat dwar hajtu u hidmietu li s’issa ghadhom
qatt ma dehru f’kitbiet ohrajn. Xi siltiet li jgibu r-rakkont tal-Qaddis
innifsu jsahhruk f’ghamla ta’ twieqi fuq l-umanità tieghu li
tigbdek, ta’ kobor li jsahhrek, u ta’ mera ta’ wirt li halla warajh. Xi
hag’ohra li taghmel minn din il-pubblikazzjoni wahda unika huwa l-fatt
li Wistin thalla jithaddet hu dwaru nnifsu, u dan bis-sahha ta’
siltiet misluta mill-bosta xoghlijiet tieghu, l-izjed mill-Istqarrijiet.
Il-ktieb jinsab ghall-bejgh mill-Knejjes Agostinjani fil-Belt Valletta (cempel
21249407/99402102), ir-Rabat, Hal Tarxien, Santa Rita (Bay Street)
Paceville, Millennium Chapel u Ghawdex,
kif ukoll minn Emmaus, Sliema u Birkirkara u mill-Istitut Agostinjan
Tal-Pjetà u mill-Librerija tal-MUSEUM.
Provincja Agostinjana Malta,
2008,
p. 327,
€15.00
|
|
|
|
|
|
K
|
|
Katekezi Ewkaristija |
|

Ghadna kemm ghalaqna s-sena ddedikata lill-Ewkaristija u ghadna nghixu
kull nhar ta’ Hadd ic-celebrazzjoni ta’ l-Ewkaristija. Biex nifhmu ahjar
is-siwi taghha hrigna dan il-ktieb li jiswa mitqlu deheb ghal min irid
jifhem dak li jkun qed isir fis-sagrificcju tal-quddiesa. L-id esperta ta’
P. Anton Farrugia, Frangiskan u liturgista, tghinna naghmlu din
l-esperjenza u nduqu tassew kemm hu tajjeb il-Mulej li jaghti lilu nnifsu
lilna fis-Sagrament imqaddes.
|
|
Kelma Tajba Ghal Kuljum
|
|
Dan
hu ktieb li jigbor fih 356 hsieb spiritwali, wiehed ghal kull jum tas-sena.
Hu ktieb li jmiss suggetti varji u attwali, kemm religjuzi u kemm socjali.
Hu ktieb li jghodd ghal kulhadd, jifhmu kulhadd u bla dubju jiswa ghal
kulhadd. Kelma Tajba ghal Kujum, bil-prezz specjali tieghu, fih
sensiela ta’ “vitamini” ghall-mohh u l-qalb tal-qarrejja. Kif stqarr Dun
Gorg Grima tal-Moviment Missjunarju “Gesù fil-Proxxmu”, dan il-ktieb ghandu
l-iskop li juri kemm kelma, zghira kemm hija zghira, qalha min qalha, tiswa
ghall-bniedem. Il-kelma hija bhal xarba, jew helwa jew morra, il-kelma hija
hajja jew mewt. Dan il-ktieb joffrilek hlewwa u hajja. Kemm tiswa kelma
tajba fil-familja tallum!
Biex takkwistah,
cempel 21556453 lill-Moviment Missjunarju. Jinsab ukoll ghall-bejgh ghand
il-librara ewlenin.
Il-qligh imur
ghall-missjonijiet tal-Brazil u l-Etjopja.
Siltiet minn Lehen is-Sewwa
Moviment Missjunarju “Gesù fil-Proxxmu”,
2003.
pp. 240, |
Klara
Dawl Fil-Gnien |
|
Fil-11
ta' Awwissu niccelebraw il-festa ta' Santa Klara. Ta' min insemmi ghalhekk
dan il-ktieb li ghadha kif harget l-Edizzjoni Tau: Klara, dawl
fil-gnien
ta' Patri Murray Bodo OFM. Dan il-ktieb qed jigi offrut lill-poplu
mis-Sorijiet Klarissi fl-okkazjoni tas-750 sena mill-mewt ta' Santa Klara.
Hija storja mibnija fuq ir-relazzjoni ta' Klara ma' Frangisku ta' Assisi li
l-awtur skoprieha meta mar izur il-postijiet li kienu tant ghal qaln dawn
iz-zewg qaddisin. Dan il-ktieb, migjub ghall-Malti minn P.Guzepp Beneditt
Xuereb OFM, ghandu jkun ghal kull min jaqrah dawl gdid fit-triq tieghu lejn
il-Missier; dawl, hekk kif l-isem ta' Klara jfisser.
Murray Bodo OFM,
Edizzjini Tau 2004,
p.121,
€5.82 |
Kliem ta'... Fidi, Tama u Mhabba
|
|

Kliem
ta’ Fidi... Kliem ta’ Tama... Kliem ta’ Mhabba,
huma tliet kotba li jigbru fihom ghazla ta’ talbiet li dehru fuq dan
il-fuljett “Jum il-Mulej” matul dawn is-snin li ghaddew. Huma talbiet li
gew imqassma skond it-tliet virtuijiet: il-Fidi, it-Tama u l-Imhabba.
Talbiet li minhabba s-sbuhija tal-kliem u s-sinifikat taghhom, xtaqna li
jkunu f’idejn kulhadd, ghat-talb personali kif ukoll ghat-talb
komunitarju.
Issibuh:
EMMAUS, Sliema, Birkirkara ... u mill-hwienet religjuzi ewlenin.
TISTA’ TIRCIEVI L-OFFERTA TAT-3 KOTBA D-DAR.
Ibghat
cheque jew money order ta’
€7.50c,
indirizzat lil EMMAUS f’dan l-indirizz: CAK, Triq S. Sommier, Birkirkara
BKR 4611. Tinsiex tinkludi l-indirizz fejn ghandna nibaghtu l-kotba.
|
Kotba tal-VIA SAGRA
|
|
Dan il-ktieb fih gabra ta’ riflessjonijiet ta’
San Gorg Preca, b’adattament ghall-Via Sagra, li taghha l-Qaddis
kien tant devot. Il-bicca l-kbira ta’ dawn ir-riflessjonijiet
jinsabu fil-ktieb li San Gorg innifsu kiteb, u mbaghad
ippubblika ghall-ewwel da rba fis-sena 1944 bl-isem: “Il-Kors
tal-Pellegrin Nisrani”. Permezz ta’ dawn ir-riflessjonijiet, San
Gorg iheggigna biex bhala veri skulari ta’ Gesù Kristu,
l-Imghallem divin taghna, nimitawh fl-ezempju li hallielna, u
nipprattikaw, bil-ghajnuna divina tieghu, dak li huwa ghallimna,
ghall-glorja ta’ Alla u ghas-sahha tal-proxxmu, u ghall-vera
paci tar-ruh taghna.
Ghall-istess zmien nissugerixxu wkoll ktieb iehor ta’
riflessjonijiet fuq l-istazzjonijiet tal-passjoni ta’ Kristu:
Il-Via Sagra fi Zminijietna,
hsibijiet migbura minn Mary Haber OFS.
|
|
|
|
|
|
|
L
|
|
L-AHHAR IKLA FIL-LATERAN |

Dawn is-27 omelija,
ippritkati nhar Hamis ix-Xirka lill-Insara migbura
fil-Bazilika ta’ San Gwann Lateran, f’Ruma, huma ghajn ta’
ghajnuna biex fl-Ewkarstija niskopru dejjem aktar
ir-rikkezza tal-imhabba ta’ Alla u nghixu dejjem ta’ veri
wlied mahbuba tieghu. Mill-Ewkaristija nircievu l-qawwa li
tixprunana biex b’hajjitna kollha niccelebraw il-Mysterium
fidei. Jalla dan ikun il-mod li bih inharsu t-testment
spiritwali ta’ Gwanni Pawlu II li hallielna f’dawn il-pagni.
Tkun din ittwe giba taghna ghall-istedina li hu ghamel fl-gheluq
tal-Ittra Appostolika Mane Nobiscum Domine li
indirizzaha b’mod partikolari liz-zghazagh: “Ghal-laqgha
taghkom ma’ Kristu mohbi fl-Ewkaristija, gibu maghkom l-entuzjazmu
kollu tal-età taghkom, it-tamiet kollha taghkom, ix-xewqat
taghkom ghall-imhabba” (Mane Nobiscum Domine, 30).

TISTA’ TIRCIEVI DAN IL-KTIEB ID-DAR.
Ibghat cheque jew money order ta’ euro 8.00c, indirizzat
lil EMMAUS f’dan l-indirizz: CAK, Triq S. Sommier, Birkirkara BKR
4611. Tinsiex tinkludi l-indirizz fejn ghandna nibaghtu l-ktieb.
Issibuh:EMMAUS, Sliema, Birkirkara... u
mill-hwienet ewlenin. |
|
|
|
L-Appostli u l-Evangelisti |
|

Bizzejjed l-isem ta’ din il-pubblikazzjoni l-gdida minn idejn Mons.
Lawrenz Sciberras biex ikollna idea cara mill-bidu x’ghandu x’joffrilna
bhala qari. Barra mill-gabra ta’ taghrif mehtieg dwar it-tnax-il
Appostlu, inkluz Guda l-Iskarjota u maghhom Mattija, maghzul biex jiehu
postu, ghandna wkoll iz-zewg Evangelisti l-ohra, Mark u Luqa. Thalla
barra Sawl ta’ Tarsu (San Pawl) ghax dwaru, sa johrog volum iehor
separat. Dan il-ktieb huwa ghodda siewja ghax jghinna nkunu midhla ta’
dawk li, bhala “ambaxxaturi” specjali fil-Knisja mwaqqfa minn Kristu,
lilhom kien afdat il-qadi fidil tat-tixrid tal-Bxara t-Tajba.
Mons.
Lawrenz Sciberras
Lumen Christi 2007
p. 135, € 5.24c |
|
|
|
|
|
L-APPOSTLU
TAL-GNUS
- San Pawl fil-hajja tan-nisrani
Fi tmiem is-sena liturgika, bhal kull sena, qed nippubblikaw il-ktieb li
jigbor fih il-katekezi li dehret fuq dan il-fuljett matul is-sena shiha.
F’idejna ghandna taghrif interessanti hafna dwar San Pwal u l-Ittri
tieghu. Dan it-taghrif, minn l-id esperta ta’ P. Marcello Ghirlando OFM,
jista’ jghinna biex insiru nafu aktar lil dan l-Appostlu li bil-mertu
tieghu, ahna sirna nafu l-fidi Nisranija.

TISTA’ TIRCIEVI DAN IL-KTIEB ID-DAR BILLI TIBGHATA CEKK TA €3.50
F'DAN L-INDIRIZZ: CAK, TRIQ S.SOMMIER, BIRKIRKARA, BKR4611. |
|
|
|
Lectio Divina sui
Vangeli Festivi anno A
|
|

L-Ordni Karmelitan huwa maghruf ghall-ghana tat-tradizzjoni
spiritwali tieghu, fost l-ohrajn ghall-prattika
tal-Lectio Divina. Dan il-metodu ta’ talb huwa
rakkomandat kuljum mir-Regola Karmelitana, u mill-Knisja
Kattolika wkoll f’dawn l-ahhar ghexiren ta’ snin.
Il-volum li ghadu kemm hareg joffri l-Lectio tat-testi
evangelici tal-Hdud ghas-Sena Liturgika "A",
jigifieri ghas-sena liturgika li bdiet fit-28 ta’
Novembru 2010. Kull Lectio ssegwi l-iskema klassika:
lectio (qari), meditatio (meditazzjoni), oratio (talb),
contemplatio (kontemplazzjoni). Fid-dahla wiehed
ghandu jsib prezentazzjoni minn P. Carlos Mesters,
O.Carm., dwar il-Kelma ta’ Alla fil-hajja
Karmelitana u tal-Knisja. Dan
il-ktieb huwa t-tielet pubblikazzjoni li hareg
f’dawn l-ahhar snin u huwa l-frott ta’ progett kbir
li P. Anthony Cilia O.Carm. beda fl-2001 fi hdan l-Ordni
Karmelitan, l-ewwel fuq il-website tal-Ordni,
imbaghad fl-istampa. Fuq kollox dan il-progett huwa
l-frott ta’ hafna xoghol u l-kollaborazzjoni
generuza ta’ diversi religjuzi, irgiel u nisa,
Karmelitani.
Issibuh ghand EMMAUS,
Sliema u Birkirkara.
Anthony CIlia
Elledici 2010,
p.672 |
|
Lejn
is-Sema Pajjizna Vol. I u Vol. II,
|
|
Dawn iz-zewg
kotba fihom riflessjonijiet bibblici. Kull medi tazzjoni tikkonsisti f’zewg
taqsimiet:
l-ewwel ghandna katekezi bibblika dettaljata
u b’taghlim profond fuq xi silta jew tema bibblika, u mbaghad stedina
“ieqaf… u ahseb” ghall-meditazzjoni u bhala applikazzjoni tat-tema
fil-hajja ta’ kuljum. Patri Gwido Schembri OFM, bhala espert f’dan
il-qasam, jghinna naghmlu l-vjagg tal-Kelma ta’ Alla li mill-mohh trid
tinzel fil-qalb tal-bniedem. Iz-zewg volumi huma zgur utli ghal dawk
kollha li jixtiequ jaghmlu mixja mal-Kelma ta’ Alla kuljum. Huma
meditazzjonijiet utli ukoll ghall-gruppi ta’ talb u ghall-katekezi
lill-kategoriji diversi fil-parrocci.
Patri Guido Schembri OFM, Lumen Christi Publications 2005, p. 216 u 200,
Prezz taz-zewg kotba: €11.65 |
|
|
|
L-Ikona Ta' OMM ALLA TA' DAMASKU
|
|
L-Ikona ta’ Omm Alla ta’
Damasku, fil-Knisja tal-Griegi, il-Belt Valletta.
I t-tradizzjoni
tghid li din hi wahda mill-hafna ikoni jew xbihat
veri li pinga San Luqa u li hadha lejn
il-monasteru ta’ Sajjidnaja (Sidtna)
f’Damasku, certu raheb Teodoru, devot kbir ta’ Omm
Alla, li kellu wkoll il-grazzja li jara f’dehra
lill-Vergni Mqaddsa. Jean Parisot de Valette, kellu
devozzjoni kbira lejn din l-ikona, li wara r-rebha
tal-Assedju l-Kbir, baqa’ sejjer bl-umiltà lejn
il-Knisja ta’ Santa Marija Damaxxena, xtehet wiccu
fl-art quddiem l-altar tat-Theotokos u halla
il-kappell u s-sejf tieghu, b’sinjal profond ta’
hajr. Ix-xbieha tal-Imqaddsa Omm Alla ta’ Damasku
hija ikona fit-tifsira l-aktar preciza tal-kelma.
Hija tidher f’waqtiet maghzulin, turi ruhha lil xi
whud tal-ghazla taghha, li f’daqqa wahda jibdew
iqisu ruhhom bhala l-"qaddejja u l-ambaxxaturi"
zghar taghha, huma u jingibdu mill-gmiel taghha u
middehra fiha tad-dawl ta’ Alla.
Biex tkompli taf izjed dwar din ix-xbieha qaddisa,
ikseb dan il-ktieb minn EMMAUS, Sliema jew
Birkirkara, jew mill-hwienet tal-kotba ewlenin.
|
|
|
|
L-Ikona
Il-Vangelu bil-kulur
L-ikona hija rifless tad-Dawl Etern. L-ikona tistedinna nidhlu fid-dinja
sagra ta’ fidi u misteru, ta’ gabra u ta’ skiet, ta’ dawl u kuluri. Dawn
il-kuluri, biex tarahom sewwa, trid thares lejhom mit-tubu tal-fidi. L-ghan
ewlieni ta’ dan il-ktieb hu biex min ma jaf xejn dwar l-ikona jsir jaf
xi haga. Il-ktieb huwa mahsub biex jimla vojt. Dan il-ktieb bl-ebda mod
ma hu mifhum li jghid l-ahhar kellma fuq
l-ikoni, imma biex jaghti taghrif baziku u elementari, bhallikieku
apperittiv biex iftah l-aptit.
Religjon u Hajja 2007
p. 255 - Illustrat - Qoxra Ibsa
Qjies: 21x29.7cm
Prezz:
€24.46
_______________________________ |
|
L-Imitazzjoni
ta’ Kristu |
|

L-Imitazzjoni ta’ Kristu ,
ghalkemm jghodd 600 sena, xorta jibqa’ validu u b’ispirazzjoni qawwija
ghal zmienna, ghal min jixtieq ikollu "xorti kbira", "ghal hajtu
kollha", "bi frott kotran" u jixtieq iduq "il-genna minn issa". Huwa
ktieb li baqa’ mfittex f’pajjizna wkoll, u wara l-5000 kopja fl-ahhar
edizzjoni tal-1996 minn Lumen Christi, din il-hdax-il edizzjoni
qed tkun riveduta f’xi kliem, mill-istil antik, fl-ortografija u
t-terminologija skont l-ahhar regoli tal-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien
Malti. Dan barra minn tibdil iehor biex il-kontenut ikun iccarat
fid-dawl tal-Katekizmu tal-Knisja Kattolika. Fuq kollox l-istampa hija
wahda b’tipi akbar u li toffri qari hafna aktar facli.
Kopji ta’ dan il-ktieb jistghu
jinkisbu minn Lumen Christi Bookshop, Victoria, jew minghand
il-librara ewlenin tal-kotba religjuzi f’Malta u Ghawdex.
Lumen
Christi Publications 2010,
p. 308, Euro 6.00c |
|
|
|
Living Theology
|
|

Dan l-ahhar, il-Libreria Editrice Vaticana ppubblikat il-ktieb Living
Theology, editjat minn Dun Hector Scerri. Fih gabra ta’ artikli minn
awturi Maltin u barranin dwar xi teologi kbar tas-seklu 20 u dwar xi
temi fit-teologija bhall-ekumenizmu, is-sagramenti, l-imhabba u
l-Ispirtu s-Santu.
Jinsab
ghall-bejgh minghand il-librara ewlenin jew mis-Seminarju, Tal-Virtù, ir-Rabat.
Editrice Vaticana 2007,
p.291,
€19.99
|
|
|
|
M
|
|
Matul ix-xahar ta’ Gunju
Meditazzjonijiet qosra fuq il-Qalb ta’ Gesù
|
|
Ghadha tezisti f’pajjizna d-drawwa sabiha li x-xahar ta’ Gunju jitqies
bhala xahar iddedikat
lill-Qalb
ta’ Gesù, u li fih ta’ kuljum, isiru xi atti ta’ qima li bihom naghtu
gieh lil dik il-Qalb li tant habbet lill-bnedmin u ghadha mimlija
bl-imhabba lejhom... intghazel ix-xahar ta’ Gunju, ghaliex fih tahbat
il-festa liturgika tal-Qalb Divina. Minn devozzjoni privata u limitata
ghal ftit postijiet, kibret u xterdet ma’ hafna pajjizi fid-dinja
Kattolika. Din id-devozzjoni tista’ ssir mhux biss fil-knejjes u
fil-kappelli, izda wkoll fid-djar, fl-iskejjel, fil-laqghat tal-ghaqdiet
u anki privatament. Il-meditazzjonijiet qosra li fih dan il-ktieb
jistghu jkunu ta’ ghajnuna biex dawk li jaghmluhom jikbru fl-imhabba u
fil-qima lejn il-Qalb tal-Feddej taghna Gesù Kristu
Mons.Nikol G Cauchi
Lumen Christi, 2008,
p. 95, p. 63,
Euro 5.00
|
|
Marija ta' Nazaret
|
|
Fil-ktieb
insibu prezentazzjoni tal-grajjiet principali fil-hajja ta' Marija kif
insibuhom 'l hawn u 'hinn fit-Testment il-Gdid, specjament fl-Evangeli. L-awtur
ifissrilna b'ghaqal kbir dak li huwa implicitu fit-test u li forsi s'issa
qatt ma konna ghadna ndunajna bih. Ipittrilna kwadri mill-isbah filwaqt li
jdomm flimkien il-ftit taghrif storiku li nistghu nsibu dwar Marija.
Interessanti huma d-dettalji li jaghtina dawl fuqhom.
Donat Spiteri OFM Cap Klabb Qari Nisrani 2005, p.102,
ISBN 9909-2-086-9 |
|
|
|
MARIJA KATERINA TROIANI
|
|

Hi okkazjoni ta’ ferh kbir ghalina li nipprezentaw lil hutna l-Maltin u
l-Ghawdxin il-hajja tal-Beata Madre Katerina Troiani bil-Malti.
Iheggigna ghal dan sentiment ta’ hajr kemm ghall-Maltin li l-1866 laqghu
bil-qalb l-ewwel Sorijiet Frangiskani Missjunarji tal-Egittu, mistiedna
mill-Isqof Mons. Antonio Buhagiar OFMCap biex jifthu dar f’Malta, u kemm
ghal Madre Katerina nfisha li tant habbet lil gziritna u n-nies twajba
taghha, li halliet lil uliedha jibdew f’Malta hidma appostolika
mill-aqwa li ghadha twarrad sal-lum. Swor Tereza Todaro sehhilha
tghaqqad flimkien il-bicciet tal-muzajk ta’ hajjet Swor Marija Keterina
Troiani, filwaqt li halliet il-fatti jitkellmu hija u tisma’ x-xhieda
b’dehwa liema bhalha. B’hekk harget bijografija dokumentata ghall-ahhar
b’setgha li ddahhalna fil-mixja spiritwali ta’ din ir-ruh straordinarja,
biex minnha nohorgu taghlim b’sahhtu ghall-hajja taghna tal-lum.
Teresa Todaro
Religjon u Hajja.
2009, p. 239
Euro:
7.00c
|
|
Mixja ma’ Marija |
|
Ninsabu fix-xahar
ta’ Mejju, ix-xahar li fih hsiebna jdur aktar lejn Omm Alla u
Ommna
Marija. U hsibna li ghal din ir-rokna nipprezentaw pubblikazzjoni li
ilha snin issa tohrog b’mod regolari u konsistenti. B’inizjattiva ta’ P.
Mario Galea, Frangiskan Konventwal, din hija t-tnax-il harga tal-ktieb
“Mixja ma’ Marija”. Din id-devozzjoni Marjana hija mhejjija b’ghaqal u
preparazzjoni. It-taghlim li niehdu minn dal-ktieb huwa bbazat fuq il-Kotba
Mqaddsa u f’din il-harga l-awtur jehodna mixja ta’ riflessjoni mill-ewwel
miraklu li ghamel Gesù f’Kana tal-Galilija sal-Qawmien tieghu mill-Imwiet.
F’dil-mixja Marija taqbadna minn idejna u tmexxina tul il-hajja ta’ Binha u
f’din naraw l-id ta’ Alla li tant ihobbna.
Fr.
Marius Joseph Galea OFMConv,
Malta 2005. pp.128,
€2.33 |
|
|
|
Mixja ma’ Marija. Marija Sultana tal-Martri.
Kull sena edizzjoni gdida! Din
is-sena l-mixja ma’ Marija tehodna fit-toroq ta’ Gerusalemm elfejn sena
ilu. Naraw lil Marija timxi din il-mixja ma’ Gesù li twassal
ghall-Kalvarju. Hekk Marija ssir is-Sultana
tal-Martri.
Fr.
Marius J. Galea OFMConv.
p. 84; €2.33
|
|
Mysteries of Light.
Meditations on the Mysteries of the Rosary with John Paul II.
F’dan il-ktejjeb zghir u
komdu, hemm prezentazzjoni mill-isbah tal-ghoxrin misteru tar-ruzarju,
akkumpanjati minn silta mill-Iskrittura u minn meditazzjoni tal-Papa
Gwanni Pawlu II.
Kien l-istess Papa li introduca
l-Misteri tad-Dawl permezz ta’ l-Ittra Appostolika li hareg fl-2002.
Isebbhu dan il-ktieb hemm grafika mill-isbah u l-ikoni riprodotti minn
ikonografa Griega.
Pauline Books & Media,
2003; p. 45; €5.59
|
|
|
|
N
|
Nghix Fil-Mulej |
|
Ghal
dan ix-xahar ghandna ktieb iehor tad-dar editrici Ghawdxija “Lumen
Christi”.
Nghixu
fil-Mulej,
li huwa migbur minn Dun Anton Sultana, fih 52 artiklu interessanti li
jittrattaw suggetti ta’ spiritwalità bibblika u religjuza. Huma
riflessjonijiet ta’ awturi Inglizi, fosthom teologi u filosofi u
religjuzi li jittrattaw temi ta’ ispirazzjoni karizmatika mqanqla
mill-ispirtu tal-Koncilju Vatikan II. L-editur ghazel l-artikli b’mod li
jiffurmaw hsieb ghal kull gimgha tas-sena u adattahom skond
ic-cirkustanzi pastorali, liturgici u socjali ta’ kull xahar. Il-qarrej
ghandu b’hekk ktieb iehor ghall-meditazzjoni spiritwali u ghajn ta’
taghlim dwar l-Iskrittura Mqaddsa u l-katekezi.
Dun Anton Sultana (ed.),
Lumen Christi Publications 2003,
pp. 332,
€8.15 |
|
|
Niltaqghu mal-Mulej
|
|
Jekk
tridu tassew tiehdu sehem ahjar fil-Quddiesa tal-Hadd, fic-celebrazzjoni
tal-Ewkaristija, fil-waqt li Gesù jissagrifika lilu nnifsu ghalina,
f’dal-hin
tal-gimgha li ahna nahtruh ghal min hatar hajtu ghalina; jekk tridu
tghixu bis-shih u b’mod personali l-Quddiesa filwaqt li tiehdu sehem
f’kull gest, f’kull kelma, f’kull tahrika u ma tafux kif; jekk tridu
tghixu din il-laqgha ma’ Alla u ma tkunux prezenti biss bil-gisem
filwaqt li r-ruh u l-mohh ikunu band’ohra; jekk tridu dan u aktar, ahna
sa nfittxuh flimkien u sa nghinu lil xulxin.
Izda biex
naghmlu dan mhemm ebda formula magika jew medicina mirakuluza. Hija
esperjenza personali u unika bhalma hu kull bniedem. Alla jiltaqa’
personalment ma’ kull wiehed u wahda minna, u din il-laqgha tkun dejjem
differenti ghal kull wiehed. Huwa dmir taghna li nsibu din ir-rabta, dan
il-waqt sabih li fih il-Mulej jigi quddiemna biex jismaghna u jkellimna.
TISTA’ TIRCIEVI
DAN IL-KTIEB ID-DAR. Ibghat cheque jew money order ta’
€4.00,
indirizzat lil EMMAUS f’dan l-indirizz:
CAK, Triq S. Sommier, Birkirkara
BKR4611. Tinsiex tinkludi l-indirizz fejn ghandna nibaghtu l-ktieb.
|
|
|
|
P
|
|
Pariri Spiritwali ta’ Don Bosco, Mons. Nikol G. Cauchi (ed.), Lumen
Christi Publications, 2005, p. 32, Prezz: 75c
Dan
huwa ktejjeb gdid mahrug minn Mons. Nikol G. Cauchi, eks Isqof ta’ Ghawdex.
Huwa gabra ta’ pariri spiritwali biex in-Nisrani jersaq aktar lejn Alla. Dan
il-ktejjeb li jaghmel parti minn sensiela shiha, jipprezenta l-figura tal-qaddis
Gwann Bosco. Hija spiritwalità
prattika, addattata ghal kulhadd u bbazata fuq l-imhabba lejn il-Vergni
Marija u l-Ewkaristija. Jaghti importanza kbira lis-sagrament tal-qrar u l-imhabba
lejn il-Papa u l-Knisja.
|
PAULUS - Magazine ghas-Sena Pawlina |
|

Din hija l-unika rivista li harget apposta
ghas-Sena Pawlina. Mahruga mic-Centro Studio Bibbia e Comunicazione
della Societa San Paolo hija rivista biex ixerred l-gharfien
tal-Appostlu San Pawl. Mahtuf minn Kristu Pawlu kien il-missjunarju u l-imghallem
tal-poplu pagan u dawk tal-gnus. Dan il-magazine, li hu bit-Taljan,
johrog darba fix-xahar u beda johrog f'Lulju li ghadda, fil-bidu
tas-sena Pawlina. Huwa possibli li wiehed jabbona ghal sena f'din
ir-rivista u jakkwista n-numri kollha minn Lulju sal-lum, ghal prezz ta'
65 Euro. Ghal aktar taghrif tista' ccempel fuq 21498343 jew e-mail:
emmanus@cakmalta.org |
|
|
|
Pray Pray Pray
Nahseb li
nkunu qed nghidu sewwa meta nghidu li dan il-ktieb huwa “antologija”
shiha ta’ kull tip ta’ talba li tezisti. Huwa strument mill-aqwa kemm
ghal min ghadu fil-bidu ta’ l-avventura tat-talb u jixtieq jiskopri
x’inhuma l-veritajiet tal-fidi u l-qafas tat-taghlim Nisrani kif ukoll
ghal min ga mexa fit-triq tat-talb mhux hazin u jrid jiskopri modi godda
u talbiet sbieh ohra. Biex niehdu idea hemm formuli differenti tar-ruzarju,
talbiet ta’ konsagrazzjoni, suppliki, noveni, it-triq tas-salib (Via
Crucis) u talb ta’ radd il-hajr lill-Missier, l-Iben, l-Ispirtu s-Santu,
lill-Vergni Marija, lill-angli u lill-qaddisin.
|
|
|
|
R
|
|
Ritwal Frangiskan
|
|
Dan
il-ktieb huwa gabra ta' talb bit-timbru Frangiskan. Huwa ideali u
prattiku ghal kull religjuz Frangiskan ghax fih isib id-devozzjonijiet
kollha, sahansitra r-ritwal tal-mejda u l-Corda Pia. Izda
huwa ktieb ukoll ghal kull Nisrani li jixtieq f'diversi
okkazjonijiet juzah biex jerfa' lehnu 'l fuq lejn Alla fit-talb.
Huwa ktieb prattiku hafna anli ghaliex ghandu qoxra iebsa fil-gilda
u ta' qies komdu. |
TISTA'
TIRCIEVI DAN IL-KTIEB (RITWAL FRANGISKAN) ID-DAR u mieghu tircievi
b'xejn ktieb iehor dwar il-Qaddisin Frangiskani! Ibghat cheque jew
money order ta' € 9.32 indirizzat CAK, Triq S.Sommier, Birkirkara
BKR04. Tinsewx tinkludu l-indirizz fejn ghadna nibaghtu l-kotba.
|
|
|
|
|
S
|
|
Sacerdot ghal dejjem.
Is-sacerdot fil-hajja tal-Knisja
|
|
Nhar
id-19 ta’ Gunju 2009, il-Q.T. l-Papa Benedittu XVI, ghogbu
jiddedika is-sena 2009-2010 lis-sacerdot, fl-okkazjoni
tal-150 sena mill-mewt ta’ San Gwann Marija Vianney
(1786-1859), maghruf bhala l-Kurat ta’ Ars. Il-Papa San Piju
X li bbeatifikah ghazlu bhala l-patrun tal-kappillani u
l-Papa Benedittu XVI matul din is-sena hatru bhala l-patrun
tas-sacerdoti kollha. It-tema maghzula mill-Papa ghal din
is-sena hija: "Fedeltà ta’ Kristu, fedeltà tas-sacerdot."
Il-Knisja kollha mhegga tirrifletti fuq id-don tas-sacerdot
fil-Knisja u r-rwol importanti tieghu fost il-poplu ta’ Alla.
Ghaldaqstant f’dan il-ktieb P. Charl ò
Camilleri, Karmelitan, joffri ftit hsibijiet sbieh u
importanti biex jghinuna nifhmu aktar l-identità u r-rwol
tas-sacerdot fil-Knisja.
Charlo Camilleri
2010,
p. 112,
€
3.50c
TISTA’ TIRCIEVI DAN IL-KTIEB ID-DAR. Ibghat cheque
jew money order ta’
€
4.50c, indirizzat lil EMMAUS f’dan l-indirizz: CAK, Triq
S. Sommier, Birkirkara BKR 4611. Tinsiex tinkludi l-indirizz
fejn ghandna nibaghtu l-ktieb. Issibuh:
EMMAUS, Sliema, Birkirkara... u mill-hwienet
religjuzi ewlenin. |
|
|
|
Saint Paul in Malta |
|
Qeghdin
fix-xahar ta’ Frar u l-konnessjoni ta’ Malta ma’ l-Appostlu San P awl
hija daqshekk ghal qalb il-poplu taghna li kull pubblikazzjoni fuq
is-suggett hija dejjem milqugha b’entuzjazmu. U dan nghiduh specjalment
ghal dan il-ktejjeb tal-mibki P. Felic Sammut, Frangiskan Konventwal, li
b’semplicità u bi profondita kbira jwasslilna informazzjoni preciza dwar
il-migja ta’ San Pawl f’Malta. Il-ktieb gie ppubblikat ghall-ewwel darba
fl-1967 u minn dak iz-zmien hargu seba’ edizzjonijiet tieghu. Wara
introduzzjoni dwar Malta fl-Atti ta’ l-Appostli huwa jizviluppa d-diskors
tieghu fuq kif, fejn u meta gie San Pawl f’Malta.
Jispicca
billi jitkellem fuq it-tradizzjoni li tinsab f’Malta ta’ din iz-zjara
importanti ghal pajjizna. Il-ktieb huwa bl-Ingliz u barra li huwa ta’
interess ghalina l-Maltin huwa wkoll strument tajjeb biex inwasslu
l-istorja tal-fidi Nisranija taghna lit-turisti u l-barranin.
Felix Sammut
OFMConv
Religjon u Hajja (7
ed.) 2005,
pp.30, €1.86
TISTA’ TIRCIEVI L-KOPJA TIEGHEK ID-DAR Jekk tixtieq tircievi kopja ta’ dan il-ktieb ibghat l-indirizz tieghek,
flimkien ma’ cekk jew money order ta’
€2.21c lil: CAK, Triq S.
Sommier, Birkirkara
|
San Frangisk De Sales, “PHILOTHEA”, Vol.1 |
|
Dan hu l-ewwel volum ta’ ktieb ta’ spiritwalità klassika, miktub minn San Frangisk De Sales, u qed jidher fil-lingwa Maltija
ghall-ewwel darba f’din il-verzjoni. It-titlu ta’ dan il-ktieb, “Dahla ghall-Hajja Nisranija” jew “Philothea”, juri l-intenzjoni
ta’ l-awtur: li kulhadd jghix hajja spiritwali intensa, ikun xi jkun l-istat tal-persuna
koncernata.
Din
il-verzjoni bil-Malti mhix traduzzjoni letterali tal-verzjoni shiha
originali. Jigifieri sar xi tibdil fit-test originali, ippublikat fl-1609,
b’tali mod li l-qarrej
tallum isibu aggornat, attwali, pjacevoli u interessanti. Dab huwa xoghol
ta’ Angelo Xuereb u Dun Anton Sultana. In-Nisrani ghandu jsib f’dan
il-ktieb gwida generali ta’ kif jghix hajja spiritwali bilancjata izda
soda, filwaqt li jadatta lilu nnifsu ghall-istat u d-dmirijiet tieghu ta’
kuljum.
Lumen Christi
Publications 2004 |
|
San Frangisk ta’ Assisi, Francoise Vintrou, |
|

Il-gimgha d-diehla sa niccelebraw il-festa ta’ San Frangisk ta’ Assisi.
Huwa qaddis li mhux biss isahhar lill-kbar izda wkoll lit-tfal. Ghal din
ir-raguni qed nipprezentaw pubblikazzjoni gdida tal-hajja ta’ dan
il-qaddis ghat-tfal minn kittieba Franciza. Hu moghni bi stampi sbieh u
b’semplicità ta’ lingwagg u fih il-grajjiet eccitanti u mimlijin
avventuri tal-Fqajjar ta’ Assisi. Jiswa wkoll ta’ tahrig ghac-ckejknin
fil-lingwa Maltija. It-traduzzjoni bil-Malti ghamilha P. Edmund Teuma
OFMConv.
CAK
2006
p.71,
qoxra iebsa.
€6.87
|
|
Santa Fawstina, Appostlu tal-Hniena Divina
|
|

Dan il-ktieb qed jidher f’gheluq is-70 sena mill-mewt ta’ Santa Fawstina
fil-5 ta’ Ottubru 1938. L-awtur, il-Vici-Postulatur tal-Kawza taghha,
joffrilna hjiel qasir ta’ hajjitha minn diversi aspetti, anki minn
xhieda ohra barra millistess taghrif li Swor Fawstina halliet
fid-Djarju. Joffri dan il-ktieb ukoll dettaliji dwar it-tixrid
tal-messagg tal-Hniena Divina bil-kwadru kif nafuh, bil-festa fit-Tieni
Hadd tal-Ghid, it-twaqqif ta’ Ordni marbut mal-istess Hniena, l-iskop
tal-kurunella, kif tinghad u kif issawret il-litanija. Il-ktieb huwa
indirizzat mhux biss lil dawk li jhaddnu d-devozzjoni lejn il-Hniena
Divina biex jaghrfu x’ghandha tkun it-twegiba taghhom bla ma jaqtghu
qalbhom mill-hniena ta’ Alla, izda wkoll li hadd m’ghandu jabbuza
minnha.
Kitba ta’: Alois Misiak,
Traduzzjoni ta’: Carm C. Cachia.
Lumen Christi Publications 2008,
p.96,
€ 5.00.
|
Santa
Liena, Imperatrici, Awgusta
|
|
Mhux ghax kienet Imperatrici. Mhux ghax fid-dinja kienet timxi
b’riglejha fuq is -shab
u bid-dijadema tilma ma’ rasha. U l-anqas ghax illum f’pajjizna nafuha
l-aktar bhala l-patruna ta’ Birkirkara. Izda ghax kienet mara tinqala’
li ghaddiet b’qawwa kbira u sabar ikbar, minn hafna tigrib f’hajjitha,
li wkoll wara kwazi sbatax-il seklu, ix-xhieda Nisranija taghha, li ftit
minna jafu sew, ghadha validissima wkoll fi zmienna. Ghalhekk Patri
Albert Sammut OFM Conv f’dan il-ktieb jipprezentalna lil Santa Liena ta’
veru, kif nghidu llum: ic-cirkustanzi socjali tal-epoka, iz-zmien
imqalleb tal-Imperu Ruman qed jinbidel, u dawk xejn anqas imqallba
tal-Knisja stess, li kienet ghadha ma helsitx mill-persekuzzjoni, izda
digà kellha hafna firdiet interni. Min kienet tabilhaqq Elena? Minn fejn
kienet? Veru li sabet is-Salib ta’ Kristu? Twegibiet ghal dawn u hafna
aktar – f’dan il-ktieb.
Jinkiseb mill-Bazilka, Calleja Second Step, Bethlehem u Barigozzi –
Birkirkara.
2008, p.353
€20.00
|
|
|
|

Pawlu
l-appostlu tal-Gnus u Missier il-Maltin
Lumen Christi 2008,
p. 162, Euro 7.00c |
Fl-okkazjoni
tas-Sena Pawlina 2008/2009, il-Lumen Christi Publications
ghadha kemm ippublikat dawn iz-zewg kotba dwar San Pawl. Il-ktieb
ta’ Mons. Sciberras, biblista, uniku fir-ricerka tieghu, huwa
mimli bl-esperjenza twila ta’ studju bibliku profond dwar San
Pawl. Ghalhekk ghandu jkun ghodda tassew utli f’idejna matul din
is-sena specjali, biex pass pass ma’ San Pawl niskopru mill-gdid
lil Kristu. Izda l-ktieb l-iehor huwa addattat hafna
ghall-familja u b’mod specjali ghat-tfal. It-test dwar il-hajja
tad-dixxiplu minn Tarsu huwa addattat mill-Atti tal-Appostli
minn Carmel C. Cachia u huwa mzewwaq tajjeb hafna bi produzzjoni
tal-Affreski bil-kulur li nsibu fil-Bazilka ta’ San Paolo
fuori le Mura f’Ruma.
|

Pawlu l-ewwel
Missjunarju
tal-ewropa
Lumen Christi 2008,
p. 37, Euro 2.00c |
|
Santu Wistin: It-Taghlim
Nisrani |
|
Il-Provincja Agostinjana Maltija
bil-hidma ta' P. Salvinu Caruana, agostinjan, u Valentin V. Barbara
ta' NSW fl-Awstralja ghadha kemm ippublikat ix-xoghol ta' Santu Wistin
ta' Ippona, Isqof u Duttur tal-Knisja (354-430w.k.) it-Taghlim
Nisrani (de doctrina christiana) bil-Malti. Il-ktieb jinkiseb
mil-libreriji ewlenin kollha f' Malta u f' Ghawdex ghall-prezz ta'
Lm3.50 jew Lm3.90 bil-posta billi tikteb u tibghat cekk lil P. Salvinu
Carana OSA Istitut Agostinjan PO Box 61 - Msida MSD 01. Ix-xoghol
Agostinjan hu mahsub biex jghin lill-qarrejja, ghalliema, u
predikaturi, tal-Kelma t' Alla jifmuha, jixtarruha u jippritkawha
b'mod ahjar.
Pubblikazzjoni provincja Agostinjana 2004
pp.276 |
|
Serhan il-mohh u l-qalb
|
|

Fir-relazzjoni taghna ma’ Alla hafna huma d-dubji u l-mistoqsijiet
li naghmlu ta’ sikwit. F’dan il-ktieb P. Arthur Cutajar
OFMConv ipprova jwiegeb ghal hafna thewdin li jkollna
f’mohhna u qalbna u li hafna drabi jista’ jibblukana f’din
il-mixja. Ipprova b’mod semplici jiccara u jitfa’ dawl fuq
dawk it-tentufiet li jtellfuna milli nintelqu b’mohh u qalb
mistrieha bhal tarbija f’hogor ommha. Jalla dan il-ktieb
iservina biex dejjem niccaraw aktar l-avventura sabiha mal-Mulej!
Religjon u Hajja 2011,
p. 75, Euro 4.50c
TISTA’ TIRCIEVI DAN IL-KTIEB ID-DAR. Ibghat cheque jew money order ta’
€5.50c, indirizzat lil EMMAUS f’dan l-indirizz: CAK, Triq S. Sommier,
Birkirkara BKR4611. Tinsiex tinkludi l-indirizz fejn ghandna nibaghtu
l-ktieb.
|
|
Shah fil-Fidi - Il-Virtujiet fil-hajja
tan-Nisrani
|
|

Fis-sena liturgika li ghaddiet "Jum il-Mulej"
ippubblika l-artikli tal-Katekezi dwar il-Virtujiet. F'dan il-ktieb insibu
l-gabra shiha ta' dawn, li jistghu jinteressaw mhux biss lill-katekisti u
s-sacerdoti, izda lil kull min jixtieq jifhem ahjar il-hajja tieghu u kif
jista' jghix ta' Misrani tassew. SHAH FIL-FIDI jitratta il-virtujiet
tal-ghaqal, il-gustizzja, il-qawwa, il-qjies, it-tama, il-fidi u
l-imhabba. Dawn huma strumenti li l-bniedem ghandu f'idejh biex bihom
jisir jixbah dejjem izjed lil Kristu. Bl-id esperta ta' P.Pawl Cremona,
Dumnikan, naraw kif il-virtujiet m'humiex xi haga 'l boghod minna.
Il-ktieb jista' jinkiseb mill-ufficcju tac-Cak, fi Triq S.Sommier,
Birkirkara (Tel: 21498343)
P.Pawl Cremona OP Pubblikazzjoni CAK 2004,
pp67,
€2.33 |
|
|
Siensiela KATEKIZMU
GHAC-CKEJKNIN |
Dawn huma sensiela ta'
disa' kotba zghar indirizzati principalment bhala
sussidju ghat-tagh lim tad-duttrina ghal tfal zghar. B'lingwagg semplici u
mzewqin bi stampi cari u kkuluriti dawn il-kotba jaghtu taghrif dwar
it-taghlim, inda mill-ghaxar kmandamenti sat-taghlim, il-mirakli u
l-parabboli ta' Gesu. Huma kotba siewja ghall-katekisti, ghalliema u
genituri li bihom jistghu jaghtu taghlim baziku u sod lit-tfal. Dan huwa
mehtieg wisq aktar illum biex jibqa' jissawwar karattru Nisrani li jaghmel
gieh lill-individwi bhala cittadini maturi u onesti. Il-kotba jistghu
jinkisbu mill-librara ewlenin tal-kotba religjuzi f'Malta u Ghawdex
Pubblikazzjoni Lumen Christi Media Centre 2004,
pp.32
€2.45 |
|
|
|
Spe Salvi
|
|

Bhad-dokumenti kollha tal-Papiet, it-tieni Enciklika tal-Papa Benedittu
XVI tiehu isimha mill-ewwel kelmiet taghha.
Hawnhekk, il-Papa qed jislet silta mill-ittri ta’ San Pawl: “Ahna
salvi bit-tama” (Rum 8: 24).
F’din l-Enciklika
li harget fit-30 ta’ Novembru 2007, il-Papa qieghed jghallimna dwar
it-tama Nisranija. F’inqas minn ghandna f’idejna din l-enciklika
bil-Malti biex kulhadd jehodha f’idejh u jifhem sewwa taghlim il-Papa.
Il-pubblikazzjoni hija ta’ Religjon u Hajja waqt li t-traduzzjoni
ghall-Malti hija ta’ P. Edmund Teuma.
Awturi:
Papa Benedittu XVI
Migjub ghall-Malti: P. Edmund Teuma
2008
Prezz: €2.50
ISBN:
978-99909-47-78-6
TISTA’ TIRCIEVI DAN IL-KTIEB ID-DAR-
Imla l-formola u ibghat cheque jew money order ta’
€ 3.10
indirizzat lil EMMAUS f’dan l-indirizz: CAK, Triq S.
Sommier, Birkirkara.
|
|
Stejjer
mill-Bibbja, Pat Alexander,
Pubblikazzjoni Merlin, p. 480
Fil-ktieb Stejjer mill-Bibbja, addattat bil-Malti
minn Pierre J. Mejlak, issib aktar minn sittin storja mehuda mill-Bibbja
u li ntghazlu kollha kemm huma ghat-tfal iz-zghar. Huma kollha stejjer
mill-isbah, miktuba b’mod mill-aktar semplici biex it-tfal jiehdu pjacir
jaqrawhom u aktar u aktar jisimghuhom. L-illustrazzjonijiet huma
mill-aktar attraenti ghat-tfal u jghinuhom jifhmu ahjar kull storja
f’dan il-ktieb.
|
|
|
|
T
|
|
Talb ghal
kuljum |

Fil-ktieb Talb ghal kuljum, issib aktar minn 100 talba miktuba
b’mod meqjus ghat-tfal – talb ghal kull hin u kull htiega, mibni fuq dak
li jghaddu minnu u li jhossu t-tfal. It-talbiet juru li Alla jhobbna u
li qieghed il-hin kollu maghna, u ghalhekk ghandna nkellmuh ta’ spiss –
kif naghmlu ma’ kulmin inhobbu. L-illustrazzjonijiet imissu
l-immaginazzjoni fertili tat-tfal u jghinuhom jitkellmu direttament ma’
Alla. |
|
The Wonders of Lourdes |
|

The Wonders of Lourdes
huwa xogħol mhux bhal xogħol iehor.
Hija storja sabiha, grandjuza, interessanti u shiha ta’
Lourdes li ssejhilna ghall-virtù tat-tama. Id-dar editrici Amerikana
Magnificat tat servizz tal-ghageb lill-komunità Nisranija b’dan
il-progett. Kull kapitlu jfakkarna bil-qawwi li r-rigal tal-ghageb ta’
Sidtna Marija ta’ Lourdes hu ghal kulhadd – mill-akbar Isqof sa l-icken
haddiem, mill-aktar teologu gharef sal-aktar ruh semplici li tinsab
tithabat mal-iebes tal-hajja. Fuq kollox, dan il-ktieb iressqilna
quddiemna b’carezza semplici l-gherf u l-verità tal-istejjer tan-nies li
huma l-ghegubijiet ta’ Lourdes.
|
|
1. THE PRAYERS OF ST FRANCIS
Is-siltiet migbura flimkien f’dal-ktieb huma mehudin mill-kitbiet
ta’
San Frangisk: talb mahrug minn qalb li thobb lil Alla, moghni b’tifsir kbir u ghadu jiswa ghal zmienna.
2. THE TAU OF ST FRANCIS
It-Taw kien simbolu ghaziz hafna ghal San Frangisk ta’ Assisi. Kien is-sinjal
li bih kien juri l-konvinzjoni spiritwali profonda tieghu li s-salvazzjoni
ta’ kull persuna ghandha tinsab biss fis-salib ta’ Kristu.
3. THE PRAYERS OF ST CLARE
Uhud mill-isbah siltiet mill-kitbiet ta’ Santa Klara huma migburin
f’dal-ktieb. Huwa talb li jghinna nergghu nharsu lejn hajjitna u
niltaqghu ma’ Alla b’mod awtentiku u profond.
4. THE FRANCISCAN ROSARY
Is-seba’ misteri tal-ferh minn hajjet il-Vergni Marija. Hija talba
semplici izda
b’hila li tibda relazzjoni profonda ma’ Alla.
Edizioni Porziuncola 2008, 16 pagna kollha bil-kulur,
Euro
2.60
issibuhom minn Emmaus Sliema u Birkirkara |
|
|
|
|
|
|
|
V
|
|
Vergni ghal Kristu
L-Ordo Vinginum hajja Konsagrata dejjem gdida
|
|
L-Ordo
Virginum huwa l-ordni tal-vergni; huma dawk in-nisa li jridu
jikkonsagraw hajjithom lil Alla u jghixu fid-dinja bhal-lajci. L-ordni
talvergni hija l-aktar forma qadima ta' hajja kkonsagrata femminili li
tezisti fl-istorja tal-Knisja. Mons. Sayegh, Isqof Awziljarju tal-Gordan,
tana dan il-ktieb dwar ir-realta tal-hajja kkonsagrata tan-nisa
fil-Knisja. Il-liturgija tal-konsagrazzjoni geddidha l-Koncilju Vatikan
t-Tieni fil-1970. F'dan il-ktieb Mons. Sayegh gabar hafna taghrif fuq
din il-hajja kkonsagrata mill-aspett storiku, liturgiku u spiritwali.
Ktieb interessanti hafna, b'lingwagg semplici u jiswa wkoll ghal kull
min qed ifittex is-sejha tieghu ghall-hajja kkonsagrata fid-dinja b'mod
differenti u mistiku.
CAK 2006,
p. 142,
ISBN 99932-47-13-8
€4.54
|
|
Vjagg f'qalb il-bniedem
|
|
Dan
il-ktejjeb jikkonsisti f’gabra ta’ emails, li Kevin Schembri, seminarista,
kien kiteb bejn Jannar u Gunju 2004, waqt li kien qed jaghmel esperjenza
missjunarja fl-Indja. Fil-ktieb insibu rakkont ta’ mixja li gabet lill-awtur
wicc imb’wicc mal-mizerja u t-tama, mat-tbatija u l-imhabba, mal-faqar u
l-ferh, mal-mewt u l-hajja. F’dawn l-esperjenzi jidher Alla li jghammar
f’qalb il-bniedem.
Vjagg f’qalb il-Bniedem.
Emails mill-Indja
Kevin Schembri Klabb Qari Nisrani, 2005 p. 60 – Prezz:
€2.91
ISBN: 99909-2-096-6
|
|
|
|
X
|
|
X'futur ghandhom iz-zwieg u l-familja?
Dan
il-ktieb jittratta b’mod stimulanti hafna temi fuq il-familja. L-awtur
jipprova jgibna naghrfu t-tibdil kbir li ghaddejja minnu l-familja
f’Malta u jhares ’il quddiem lejn dak li jista’ jsehh fiha. Mons.
Charles Vella, il-fundatur tal-Moviment ta’ Kana, isejjah il-ktieb
“it-testment tieghi” ghax huwa l-frott ta’ 52 sena ta’ studju u kura
pastorali mal-familji f’Malta u barra. Dan il-ktieb jiswa ghat-thejjija
tal-gharajjes ghaz-zwieg u ghall-edukazzjoni li tinghata lill-genituri.
Hu ta’ fejda kbira wkoll ghall-operaturi u l-ghalliema li jahdmu
mal-familji f’kull qasam.
|
|